Home Free – Champagne Taste (On A Beer Budget) перевод и текст

The other day, I checked my bank account
I could swear it was the wrong amount
And I didn’t understand cause
I’d been workin’ hard

На днях я проверил свой банковский счет
Я мог поклясться, что это было неправильное количество
И я не поняла причину
Я работал усердно

Now I’m headin’ to the poorhouse
Or headin’ to jail
And if I end up there
I ain’t makin’ bail
And if it goes to court
I sure don’t have a case
Cause I ran out of money
Some time ago
But if you look at my wife
You’d never know
I’m afraid my baby’s got champagne taste
On a beer budget

Well. my throat dried up
And my heart just sunk
As she motioned me over
And popped the trunk
And I tried to ignore her absent-minded smile
And, boy, I was greeted by quite the crew
This Louis Vuitton and some Jimmy Choo
And that was just the fellas who were sittin’ on top of the pilei
I said, Baby, there’s a Walmart a block away

Теперь я иду в бедный дом
Или отправиться в тюрьму
И если я окажусь там
Я не залог
И если это пойдет в суд
У меня точно нет дела
Потому что у меня кончились деньги
Некоторое время назад
Но если вы посмотрите на мою жену
Ты никогда не узнаешь
Боюсь, у моего ребенка вкус шампанского
На пивной бюджет

Что ж. мое горло пересохло
И мое сердце только что упало
Когда она указала мне на
И выскочил багажник
И я пытался игнорировать ее рассеянную улыбку
И, мальчик, меня встретил довольно экипаж
Это Луи Виттон и какой-то Джимми Чу
И это были только парни, которые сидели на вершине свая
Я сказал, детка, есть Walmart в квартале

Now I’m headin’ to the poorhouse
Or headin’ to jail
And if I end up there
I ain’t makin’ bail
And if it goes to court
I sure don’t have a case
Cause I ran out of money
Some time ago
But if you look at my wife
You’d never know
I’m afraid my baby’s got champagne taste
On a beer budget

All the bills are in my name
All the bills are in his name
They’re gonna haul my ass away
They’re gonna haul his ass away
And I won’t see her pretty face at all
No-o-o
Cause the prison ls nowhere near the mall

Now I’m headin’ to the poorhouse
Or headin’ to jail
And if I end up there
I ain’t makin’ bail
And if it goes to court
I sure don’t have a case
Yee-haw
Cause I ran out of money
Some time ago
But if you look at my wife
You’d never know
I’m afraid my baby’s got champagne taste
On a beer budget

Теперь я иду в бедный дом
Или отправиться в тюрьму
И если я окажусь там
Я не залог
И если это пойдет в суд
У меня точно нет дела
Потому что у меня кончились деньги
Некоторое время назад
Но если вы посмотрите на мою жену
Ты никогда не узнаешь
Боюсь, у моего ребенка вкус шампанского
На пивной бюджет

Все счета на мое имя
Все счета на его имя
Они вытащат мою задницу
Они вытащат его задницу
И я не увижу ее красивое лицо на всех
Нет-о-о
Потому что тюрьма находится недалеко от торгового центра

Теперь я иду в бедный дом
Или отправиться в тюрьму
И если я окажусь там
Я не залог
И если это пойдет в суд
У меня точно нет дела
Йи-ограда
Потому что у меня кончились деньги
Некоторое время назад
Но если вы посмотрите на мою жену
Ты никогда не узнаешь
Боюсь, у моего ребенка вкус шампанского
На пивной бюджет