Home Free – Crazy Life перевод и текст
Текст:
I woke up with my tear stained pillow on the floor again
I think I had a bad dream cause I think I had a hard night
Cause you know it’s been a crazy life, yeah
So I jump into the shower and it feels like my whole body’s crying
Перевод:
Я проснулся с моей пятнистой подушкой на полу снова
Я думаю, у меня был плохой сон, потому что я думаю, что у меня была тяжелая ночь
Потому что ты знаешь, что это была сумасшедшая жизнь, да
Поэтому я прыгаю в душ, и кажется, что все мое тело плачет
I think I really had a hard night cause you know it’s been a crazy life
But that’s alright, I don’t feel sad
Look outside, the weather’s not bad
I know these times are the best I ever had
And I think I’m gonna be alright
Yes, I think I’m gonna do just fine
And I think I’m gonna be okay
And I think I’m gonna make it through this crazy life
This crazy life
I saw an old lady walking cross the street
I tried to help her but she pushes me away
I think to myself she must be so scared
I bet she must be so tired of living in this crazy life
Yeah but that’s alright, I don’t feel sad
I look outside, the weather’s not bad
I know these times are the best I ever had
And I think I’m gonna be alright
Yes, I think I’m gonna do just fine
And I think I’m gonna be okay
And I think I’m gonna make it through this crazy life
This crazy life
I’m not trying to hide what’s real
I know sometimes you get a raw deal
But life is short and time is cruel
I can’t help seeing the glass half full
Я думаю, у меня действительно была тяжелая ночь, потому что ты знаешь, что это была сумасшедшая жизнь
Но все в порядке, мне не грустно
Смотри снаружи, погода не плохая
Я знаю, что это лучшее время в моей жизни
И я думаю, что я буду в порядке
Да, я думаю, у меня все получится
И я думаю, что я буду в порядке
И я думаю, что смогу пройти через эту сумасшедшую жизнь
Эта сумасшедшая жизнь
Я видел пожилую женщину, идущую по улице
Я пытался помочь ей, но она отталкивает меня
Я думаю, что она должна быть так напугана
Могу поспорить, она, должно быть, так устала жить в этой сумасшедшей жизни
Да, но все в порядке, мне не грустно
Я смотрю снаружи, погода не плохая
Я знаю, что это лучшее время в моей жизни
И я думаю, что я буду в порядке
Да, я думаю, у меня все получится
И я думаю, что я буду в порядке
И я думаю, что смогу пройти через эту сумасшедшую жизнь
Эта сумасшедшая жизнь
Я не пытаюсь скрыть, что реально
Я знаю, иногда ты получаешь грубую сделку
Но жизнь коротка, а время жестоко
Я не могу не видеть стакан наполовину полным
So I lay my poor tired head on the pillow again
And I pray to God that maybe we all can sleep well
And maybe we can dream big
Cause you know it’s gonna be a crazy life
Yeah but that’s alright, now don’t feel sad
Just go outside, the weather’s not bad
I know these times are the best we’ve ever had
And I think we’re gonna be alright
Yes, I think we’re gonna do just fine
And I think we’re gonna be okay
And I think we’re gonna make it through
Yeah, I think we’re gonna be alright
Yes, I think I’m gonna do just fine
And I think I’m gonna be okay
And I think I’m gonna make it through this crazy life
This crazy life
Yeah I think we’re gonna be alright
Так что я снова положил свою бедную усталую голову на подушку
И я молю Бога, чтобы, возможно, мы все могли хорошо спать
И, может быть, мы можем мечтать о большем
Потому что ты знаешь, что это будет сумасшедшая жизнь
Да, но все в порядке, теперь не грусти
Просто выйди на улицу, погода не плохая
Я знаю, что это лучшее время, которое у нас было
И я думаю, что мы будем в порядке
Да, я думаю, мы справимся
И я думаю, что мы будем в порядке
И я думаю, что мы справимся
Да, я думаю, что мы будем в порядке
Да, я думаю, у меня все получится
И я думаю, что я буду в порядке
И я думаю, что смогу пройти через эту сумасшедшую жизнь
Эта сумасшедшая жизнь
Да, я думаю, что мы будем в порядке