GLyr

Homesafe – Nothing Left To Lose

Исполнители: Homesafe
Альбомы: Homesafe – Homesafe - Homesafe
обложка песни

Homesafe – Nothing Left To Lose перевод и текст

Текст:

What’s to come from all of this?
These drawn out days that I don’t care to miss
And is this really what you want from me?
Do you even fucking care to see where I want to be?

Перевод:

Что из всего этого получится?
Эти затянувшиеся дни, которые я не хочу пропустить
И это действительно то, что вы хотите от меня?
Тебе вообще безразлично, где я хочу быть?

So ramble on like the drone that you are
‘Cause I’m coming through
I don’t need this. I don’t need you
I don’t need this. I never needed you

‘Cause I’ve got nothing left to lose
But my comparison to you
And as the seasons change you remain the same
I swear I’ll never follow you
Endless conversation and constant repetition
Is something I find old
I don’t need this. I don’t need you
I don’t need this

What’s in your head when you fall asleep?
Is it all that fucking shit you used to say to me?
Like, it’s alright. It’s okay
You won’t be making much of yourself anyway
Like you always said to me

‘Cause I’ve got nothing left to lose
But my comparison to you
And as the seasons change you remain the same
I swear I’ll never follow you
Endless conversation and constant repetition
Is something I find old
I don’t need this. I don’t need you
I don’t need this

I always wanted to break from this

Так бродить как дрон, что ты
Потому что я прохожу
Мне это не нужно Ты мне не нужен
Мне это не нужно Я никогда не нуждался в тебе

Потому что мне нечего терять
Но мое сравнение с вами
И, как времена года меняются, вы остаетесь прежними
Клянусь, я никогда не пойду за тобой
Бесконечный разговор и постоянное повторение
Это то, что я нахожу старым
Мне это не нужно Ты мне не нужен
Мне это не нужно

Что у тебя в голове, когда ты засыпаешь?
Это все это чертово дерьмо, которое ты мне говорил?
Мол, все в порядке. Все нормально
Вы не будете делать большую часть себя в любом случае
Как ты всегда говорил мне

Потому что мне нечего терять
Но мое сравнение с вами
И, как времена года меняются, вы остаетесь прежними
Клянусь, я никогда не пойду за тобой
Бесконечный разговор и постоянное повторение
Это то, что я нахожу старым
Мне это не нужно Ты мне не нужен
Мне это не нужно

Я всегда хотел вырваться из этого

I never needed you
What’s to come from all of this?
I never needed this
I always wanted to break from this

Я никогда не нуждался в тебе
Что из всего этого получится?
Я никогда не нуждался в этом
Я всегда хотел вырваться из этого

Альбом

Homesafe – Homesafe - Homesafe