Homesafe – When You Left перевод и текст

I know that what you said was a lie
You do it more than often. No, more like every time
Now do you see what I see? How does it look from up there on your pedestal?
I just want to know

Я знаю, что то, что вы сказали, было ложью
Вы делаете это чаще, чем часто. Нет, больше как каждый раз
Теперь ты видишь то, что вижу я? Как это выглядит там на вашем постаменте?
я просто хочу знать

I can see through the lies you spit at him
He’ll try to stand his ground. He’ll try to win
You just keep pushing away
And after all, he wants to see your face
To feel your lips for one last taste
Feel your embrace, feel your embrace

Did it hurt when you left, hurt when you left me?
(What’s the reason you left me?)
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
(What’s the reason you left me?)
Can you think on your own?
I’ve got these words on the tip of my tongue
While I’m looking down at you on my chest
What’s the reason you left me?

He lays in bed; his eyes dried out
«Where have you been? Who have you been with?»
He says
«I never wanted any of this.»

After all, he wants to see your face
To feel your lips for one last taste
Feel your embrace, feel your embrace

Did it hurt when you left, hurt when you left me?
(What’s the reason you left me?)
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
(What’s the reason you left me?)
Can you think on your own?

Я вижу сквозь ложь, которую ты плюешь на него
Он постарается отстоять свою позицию. Он постарается победить
Вы просто продолжаете отталкивать
А ведь он хочет видеть твое лицо
Почувствовать губы на последний вкус
Почувствуй свои объятия, почувствуй свои объятия

Было ли больно, когда ты уходил, больно, когда ты уходил от меня?
(По какой причине ты меня бросил?)
Было ли больно, когда ты уходил, больно, когда ты уходил от меня?
(По какой причине ты меня бросил?)
Вы можете думать самостоятельно?
У меня есть эти слова на кончике моего языка
Пока я смотрю на тебя на своей груди
По какой причине ты меня бросил?

Он лежит в постели; его глаза высохли
“Где ты был? С кем ты был?”
Он говорит
«Я никогда не хотел ничего этого».

Ведь он хочет видеть твое лицо
Почувствовать губы на последний вкус
Почувствуй свои объятия, почувствуй свои объятия

Было ли больно, когда ты уходил, больно, когда ты уходил от меня?
(По какой причине ты меня бросил?)
Было ли больно, когда ты уходил, больно, когда ты уходил от меня?
(По какой причине ты меня бросил?)
Вы можете думать самостоятельно?

I knew you were done from the start so go on and leave

I don’t remember what it’s like to feel this
I can’t go on without anything that I miss
Like your face and the way it
Gets caught up on the weight of my kiss
(So go on and leave)

Я знал, что вы закончили с самого начала, так что иди и уйти

Я не помню, каково это чувствовать
Я не могу жить без чего-то, что мне не хватает
Как твое лицо и как оно
Догоняет вес моего поцелуя
(Так иди и уходи)