GLyr

Homesafe – Without Warning

Исполнители: Homesafe
обложка песни

Homesafe – Without Warning перевод и текст

Текст:

What if I died today?
Just gone, without warning
That’s okay, that’s okay

I don’t care how I’m taken

Перевод:

Что если я умру сегодня?
Просто ушел, без предупреждения
Это нормально, это нормально

Мне все равно, как меня взяли

I just want something to leave behind
Does the way we go determine
The way we lived our lives
Choose love, not fear
Your path will clear in time
You know what you want
You know what you want
Is my end near
I’ve run, I’ve crawled, I’ve climbed
We live…

What if I died today?
Just gone, without warning
Here for now but I’ll sure be gone some day
My heroes say to burn out, never fade away, fade away, fade away

Well, this room is getting darker
As years start to feel like days
And wind is blowing stronger
As the clouds roll in a sky of grey
Do you feel you’re getting older?
What’s the point when we all die some day
The sun cuts through — I’m older
And suddenly okay

What if I died today?
Just gone, without warning
Here for now but I’ll sure be gone some day
My heroes say to burn out, never fade away, fade away

Я просто хочу что-то оставить позади
Способ, которым мы идем, определяет
Как мы жили
Выбирай любовь, а не страх
Ваш путь очистится во времени
Вы знаете, что вы хотите
Вы знаете, что вы хотите
Мой конец близок
Я бегал, я ползал, я поднялся
Мы живем…

Что если я умру сегодня?
Просто ушел, без предупреждения
Здесь пока, но я обязательно уйду когда-нибудь
Мои герои говорят, чтобы выгореть, никогда не исчезать, исчезать, исчезать

Ну, эта комната становится темнее
Поскольку годы начинают чувствовать себя как дни
И ветер дует сильнее
Как облака катятся в небе серого
Вы чувствуете, что становитесь старше?
Какой смысл когда мы все умрем когда-нибудь
Солнце прорезает – я старше
И вдруг хорошо

Что если я умру сегодня?
Просто ушел, без предупреждения
Здесь пока, но я обязательно уйду когда-нибудь
Мои герои говорят, чтобы выгореть, никогда не исчезать, исчезать

I’m fading away…

What if I died today?
Just gone, gone without warning

You’d pick up, move on with your life some day
My heroes say to burn out
Never fade away, fade away
I’m fading away
Without warning…

Я угасаю …

Что если я умру сегодня?
Просто ушел, ушел без предупреждения

Вы бы выбрали, двигаться однажды со своей жизнью
Мои герои говорят, чтобы выгореть
Никогда не исчезать, исчезать
Я угасаю
Без предупреждения…