GLyr

Honey Cocaine – I Miss You

Исполнители: Honey Cocaine
обложка песни

Honey Cocaine – I Miss You перевод и текст

Текст:

I can’t be without you, I can’t live without you.
I believe in you, I never had a doubt about you.
I never lied. Never willing up before.
If your by my side, there’s nothing I need more

Перевод:

Я не могу быть без тебя, я не могу жить без тебя.
Я верю в тебя, я никогда не сомневался в тебе.
Я никогда не лгал. Никогда не желал вставать раньше.
Если ты на моей стороне, мне больше ничего не нужно

But lately, everything we have is shifting.
I found myself crying,
just hopeing and wishing.
I’m tryna stand tall but end up breaking down.
Cuz it hurts me knowin’ that your not around

The pain is insane and is slowly killin’ me.
Cuz I know you never meant the things — you said to me.
Woeds without action.
I want your attention!
I wantcha here, jus want you to listen.

I can’t let you go!
I don’t even know how!
Cuz I needed you then and I still need ya now.
Before everything, — I would always put cha first.
I would do anything no matter how much it hurt.

I wanna be with you, cuz I need you.
I really miss you, when I still believed you.
When you need me all always be here.
Threw good, and the bad and the laughter, and tears

I’ll never leave you, (that’s not a lie).
I’ll hold on tight (cuz I know we’ll get by).
Threw everythan’, the sunshine and the rain.
Your always in my heart and you’ll always remain

When I talk to you, I don’t get — a reply.
You’ll walk — off away from me, yet I still try.
You don’t look at me, it’s like I’m not there.

Но в последнее время все, что у нас есть, меняется.
Я плакал,
просто надеясь и желая.
Я стараюсь стоять прямо, но в итоге ломаюсь.
Потому что мне больно знать, что ты не рядом

Боль безумна и медленно убивает меня.
Потому что я знаю, что ты никогда не имел в виду вещи – ты сказал мне.
Вудс без действия.
Я хочу вашего внимания!
Я хочу здесь, просто хочу, чтобы вы слушали.

Я не могу тебя отпустить!
Я даже не знаю как!
Потому что я тогда нуждался в тебе, и я все еще нуждаюсь в тебе сейчас.
Прежде всего, я бы всегда ставил ча на первое место.
Я бы сделал что угодно, независимо от того, насколько это больно.

Я хочу быть с тобой, потому что ты мне нужен.
Я действительно скучаю по тебе, когда я все еще верил тебе.
Когда ты нуждаешься во мне, все всегда здесь.
Бросил и хорошо, и плохо, и смех, и слезы

Я никогда не оставлю тебя, (это не ложь).
Я буду держаться крепко (потому что я знаю, что мы пройдем).
Бросил все, и солнце, и дождь.
Ты всегда в моем сердце, и ты всегда останешься

Когда я говорю с тобой, я не получаю – ответ.
Ты уйдешь от меня, но я все еще пытаюсь.
Ты не смотришь на меня, как будто меня там нет.

You don’t speak at me, but you say you still care

Thinking bout our memories, you can’t be erased.
I would walk a 1,000 miles, just to see your face.
If that’s not enough, I give everything away.
I would give my tomorrow just for our yesterday

So much pain, all time it’s what I get.
You broke your promises, and you don’t regret.
I want a open up, but you don’t give me a chance.
You always turn away when i give you my hand

Just tell me truth (and I’ll respect that).
If you don’t love me (then I accept that).
I just want to let you know the deal is to choose no other girl would do for you like I do

I wanna be with you, cuz I need you.
I really miss you, when I still believed you.
When you need me all always be here.
Threw good, and the bad and the laughter, and tears

I’ll never leave you, (that’s not a lie).
I’ll hold on tight (cuz I know we’ll get by).
Threw everythan’, the sunshine and the rain.
Your always in my heart and you’ll always remain

I’ll never leave you, (that’s not a lie).
I’ll hold on tight (cuz I know we’ll get by).
Threw everythan’, the sunshine and the rain.
Your always in my heart and you’ll always remain

Вы не говорите на меня, но вы говорите, что все еще волнует

Думая о наших воспоминаниях, вы не можете быть стерты.
Я бы прошел 1000 миль, чтобы увидеть твое лицо.
Если этого недостаточно, я отдаю все.
Я бы отдал свое завтра только за наше вчера

Так много боли, все время это то, что я получаю.
Ты нарушил свои обещания и не жалеешь.
Я хочу раскрыться, но вы не даете мне шанс.
Ты всегда отворачиваешься, когда я даю тебе руку

Просто скажи мне правду (и я буду уважать это).
Если ты не любишь меня (тогда я принимаю это).
Я просто хочу, чтобы вы знали, что дело в том, чтобы выбрать, что никакая другая девушка не сделала бы для вас, как я
Я хочу быть с тобой, потому что ты мне нужен.
Я действительно скучаю по тебе, когда я все еще верил тебе.
Когда ты нуждаешься во мне, все всегда здесь.
Бросил и хорошо, и плохо, и смех, и слезы

Я никогда не оставлю тебя, (это не ложь).
Я буду держаться крепко (потому что я знаю, что мы пройдем).
Бросил все, и солнце, и дождь.
Ты всегда в моем сердце, и ты всегда останешься

Я никогда не оставлю тебя, (это не ложь).
Я буду держаться крепко (потому что я знаю, что мы пройдем).
Бросил все, и солнце, и дождь.
Ты всегда в моем сердце, и ты всегда останешься