Honey Cone – Ace In The Hole перевод и текст

They say a king can beat a queen
But an ace in the hole beats everything
Oh, yeah, do you know what I mean?
(Ooh, ooh)

Говорят, король может победить королеву
Но туз в дыре бьет все
О, да, ты понимаешь, о чем я?
(Ох, ох)

You’re free to go, I got an ace in the hole
A shoulder to cry on, someone to rely on
Oh, you’re free to go, I got an ace in the hole
When your love affects me, he’ll be there to take me
(Take me, take me)

You dealt me love from the bottom of the deck
The love we’ve built will let another wreck
You were two-timing, just loving another
But I played my cards right when I found me a lover

Oh, you’re free to go, I got an ace in the hole
A shoulder to cry on, someone to rely on
Oh, you’re free to go, I got an ace in the hole
When your love affects me, he’ll be there to take me
(Take me, take me)

Reeling and a-dealing
(Reeling and a-dealing)
Now you lost a feeling
(Now you lost a feeling)
I was afraid one day you’ll leave

And to ease the pain, I’d slip the card up my sleeve
I knew you were cheating
(Cheating, cheating)
I can see it on your face
But I didn’t wanna leave so I played it safe
(Played it safe)

Oh, you’re free to go, I got a Ace in the hole

Ты свободен, у меня туз в дыре
Плечо, на которое можно плакать, на кого можно положиться
О, ты можешь идти, у меня туз в дыре
Когда твоя любовь повлияет на меня, он будет там, чтобы забрать меня
(Возьми меня, возьми меня)

Ты подарил мне любовь со дна колоды
Любовь, которую мы построили, позволит еще одному разрушению
Вы были двойными, просто любите другого
Но я разыграл свои карты, когда нашел меня любовником

О, ты можешь идти, у меня туз в дыре
Плечо, на которое можно плакать, на кого можно положиться
О, ты можешь идти, у меня туз в дыре
Когда твоя любовь повлияет на меня, он будет там, чтобы забрать меня
(Возьми меня, возьми меня)

Шатаясь и ведя дела
(Шатаясь и общаясь)
Теперь ты потерял чувство
(Теперь ты потерял чувство)
Я боялся, что однажды ты уйдешь

И чтобы облегчить боль, я бы сунул карту в рукав
Я знал, что ты обманывал
(Обман, измена)
Я вижу это на твоем лице
Но я не хотел уходить, поэтому я старался
(Играл безопасно)

О, ты можешь идти, я получил туза в дыре

Git it, git it, git on up
You played a losing hand
Now get it, get it, get on up
I got a new ol’ man
(Oh)

Oh, you’re free to go, I got an ace in the hole
A shoulder to cry on, someone to rely on
Oh, you’re free to go, I got an ace in the hole
When your love affects me, he’ll be there to take me
(Take me, take me, take me, take me)

Oh, now get it
(You’re free to go)
Get on out
(Ace in the hole)

Git это, Git это, Git на до
Вы сыграли проигрышную руку
Теперь получите это, получите это, вставайте
Я получил новый старик
(Ой)

О, ты можешь идти, у меня туз в дыре
Плечо, на которое можно плакать, на кого можно положиться
О, ты можешь идти, у меня туз в дыре
Когда твоя любовь повлияет на меня, он будет там, чтобы забрать меня
(Возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня)

О, теперь возьми
(Вы можете идти)
Выходи
(Туз в рукаве)