Honey Cone – Don’t Sent Me An Invitation перевод и текст

Don’t send me an invitation
Don’t (Don’t send me an invitation)
Hurt me anymore (Spare me from humiliation)
Spare me, spare me

Не посылай мне приглашение
Не (Не отправляйте мне приглашение)
Сделай мне больно больше (избавь меня от унижения)
Пощади меня, пощади меня

You loved two of us, one of us got to lose
I have but one regret, she’s the one you choose
Everything was beautiful, I wish you two the best
Please grant my aching heart one last request

Skip my name when you make out the wedding list
Pretend as though I’m someone who never did exist

Don’t send me an invitation
Please (Don’t send me an invitation)
Don’t hurt me anymore (Spare me from humiliation)
Don’t send me an invitation
Don’t (Don’t send me an invitation)
Hurt me anymore (Spare me from humiliation)
Spare me, spare me

I don’t wanna read the paper that announces you’re engaged
I don’t wanna see her picture and your names on the page
When the big day comes, you’ll have a celebration
You’ll invite all your friends for the joyful occasion

I’ve lost your love, I’ve lost all faith and hope
Don’t send my crushed dreams to me in an envelope

Don’t send me an invitation
Don’t (Don’t send me an invitation)
Hurt me anymore (Spare me from humiliation)

Already (Don’t send me an invitation)
I’m in misery, please spare the humility
Oh, don’t (Don’t send me an invitation)
Hurt me anymore (Spare me from humiliation)

Вы любили нас двоих, один из нас проиграл
У меня есть только одно сожаление, она та, которую вы выбираете
Все было прекрасно, я желаю вам двоих всего наилучшего
Пожалуйста, дайте мое больное сердце последний запрос

Пропусти мое имя, когда составишь список свадеб
Притворись, будто я тот, кто никогда не существовал

Не посылай мне приглашение
Пожалуйста (не отправляйте мне приглашение)
Не делай мне больно больше (избавь меня от унижения)
Не посылай мне приглашение
Не (Не отправляйте мне приглашение)
Сделай мне больно больше (избавь меня от унижения)
Пощади меня, пощади меня

Я не хочу читать газету, в которой объявляется, что вы помолвлены
Я не хочу видеть ее фотографию и ваши имена на странице
Когда наступит большой день, у вас будет праздник
Вы пригласите всех своих друзей на радостное событие

Я потерял твою любовь, я потерял всю веру и надежду
Не посылай мне мои раздавленные мечты в конверте

Не посылай мне приглашение
Не (Не отправляйте мне приглашение)
Сделай мне больно больше (избавь меня от унижения)

Уже (Не отправляйте мне приглашение)
Я в беде, пожалуйста, пощади смирение
О, не надо (не высылай мне приглашение)
Сделай мне больно больше (избавь меня от унижения)