Honey Cone – Innocent ‘Til Proven Guilty перевод и текст
Текст:
Please, let me testify
You accused me of another man
Before you lock my love away
Let me take the witness stand
Перевод:
Пожалуйста, дайте мне свидетельствовать
Вы обвинили меня в другом человеке
Прежде чем ты запрешь мою любовь
Позвольте мне занять место свидетеля
I’m innocent (Ooh, ooh)
Till proven guilty (Till proven guilty)
Before you lock my love away (Don’t lock my love away)
Please hear what I have to say (Hear what I have to say)
Oh, I’m innocent (Ooh, ooh)
Till proven guilty (Till proven guilty)
Darlin’, it’s the law of the land (Don’t lock my love away)
Don’t punish me until you understand
You’re accusing me of being unfaithful
Darlin’, I’m innocent of your charge (I’m innocent)
This case is based of a line testimony
Of a jealous witness who wants your heart
Can’t you see that she wants you? (She wants you)
All my tears in vain (Tears in vain)
I swear on a stack of burdens
Darlin’, I’ve been framed
I’m innocent, oh
I’m innocent (Ooh, ooh)
Till proven guilty (Till proven guilty)
Before you lock my love away (Don’t lock my love away)
Please hear what I have to say (Hear what I have to say)
Oh, I’m innocent (Ooh, ooh)
Till proven guilty (Till proven guilty)
Darlin’, it’s the law of the land (Don’t lock my love away)
Don’t punish me until you understand
Я невиновен (ох, ох)
До признания вины (Доказано вины)
Прежде чем ты запрешь мою любовь (Не запирай мою любовь прочь)
Пожалуйста, услышите, что я должен сказать (Услышьте, что я должен сказать)
О, я невиновен (Ох, ох)
До признания вины (Доказано вины)
Дорогая, это закон страны (не закрывай мою любовь)
Не наказывай меня, пока не поймешь
Вы обвиняете меня в неверности
Дорогая, я невиновен в твоих обвинениях (я невиновен)
Этот случай основан на показаниях линии
О ревнивом свидетеле, который хочет твоего сердца
Разве ты не видишь, что она хочет тебя? (Она хочет тебя)
Все мои слезы напрасны (Слезы напрасно)
Я клянусь на стеке бремен
Дорогая, меня подставили
Я невиновен, о
Я невиновен (ох, ох)
До признания вины (Доказано вины)
Прежде чем ты запрешь мою любовь (Не запирай мою любовь прочь)
Пожалуйста, услышите, что я должен сказать (Услышьте, что я должен сказать)
О, я невиновен (Ох, ох)
До признания вины (Доказано вины)
Дорогая, это закон страны (не закрывай мою любовь)
Не наказывай меня, пока не поймешь
I never robbed the love that we shared
‘Cause in my heart there’s too much care
(I’m innocent)
And I never steal from the dreams that we’ve built
No other love would ever compare
But if you doubt my love (Doubt my love)
And the verdict is now withdrawn (Now withdrawn)
I swear on the love you gave
I love you when you’re gone
I’m innocent, oh-oh
Oh, oh, oh
Waiting for the verdict to come
Tears streaming down my face
Your tender kiss upon my lips
Tells me that I’ve won my case
Oh! (Innocent, innocent)
I’m so glad I’m innocent (Ooh, ooh)
Till proven guilty (Till proven guilty)
So glad I fought my case (so glad I fought my case)
All doubts have been erased (all doubts have been erased)
Oh, I’m innocent, oh (Ooh, ooh, till proven guilty)
Darlin’, your faith in me (your faith in me)
It saved me from misery (saved me from misery)
Я никогда не грабил любовь, которую мы разделили
Потому что в моем сердце слишком много забот
(Я невиновен)
И я никогда не краду из мечты, которые мы построили
Никакая другая любовь никогда не сравнится
Но если вы сомневаетесь в моей любви (сомневаюсь в моей любви)
И вердикт сейчас снят (сейчас снят)
Я клянусь в любви, которую вы дали
Я люблю тебя, когда ты ушел
Я невиновен, о-о-о
Ой ой ой
В ожидании вердикта
Слезы текли по моему лицу
Твой нежный поцелуй в мои губы
Говорит мне, что я выиграл свое дело
Ой! (Невинный, невинный)
Я так рад, что я невиновен (ох, ох)
До признания вины (Доказано вины)
Так рад, что я боролся с моим делом (так рад, что я боролся с моим делом)
Все сомнения были стерты (все сомнения были стерты)
О, я невиновен, о (О, о, пока не будет доказана вина)
Дорогая, твоя вера в меня (твоя вера в меня)
Это спасло меня от страданий (спасло меня от страданий)