Honey Cone – Sittin’ On A Time Bomb (Waitin’ For The Hurt To Come) перевод и текст
Текст:
Mercy
Have a little mercy for me
Trapped in a feeling, hooked on a soulful love
Baby, I’m weak for ya
Перевод:
милость
Помилуй меня
В ловушке чувств, подсел на душевную любовь
Детка, я слаб для тебя
Sometimes I know you really love me
Then again, I wonder if you do
To make, to make you mine completely
Just yesterday, you said we were through
Loving you is like sittin’ on a time bomb
Waitin’ for the hurt to come, oh
Loving you is like sittin’ on a time bomb
Waitin’ for the hurt to come, oh yeah
Bewildered, yes I’ll live
You keep me so confused
It’s like holding a stick of dynamite
Watching the burning fuse (It’s like a time bomb)
You keep me waiting (Keep me waiting), anticipating (Anticipating)
Is the worst yet to come (Am I the only one?)
Baby, have a little mercy for me (Mercy)
I’m chained to your love, how can I run
Loving you is like sittin’ on a time bomb
Waitin’ for the hurt to come, oh
Don’t you know it’s like sittin’ on a time bomb
Waitin’ for the hurt to come, oh yeah, oh yeah
Ow!
Mercy (Mercy)
Have a little mercy for me (Have a little mercy for me)
Will you love me like you oughta? (Ooh, ooh)
I get a feeling that the fuse is getting shorter
Иногда я знаю, что ты действительно любишь меня
Опять же, мне интересно, если вы делаете
Сделать, чтобы сделать тебя полностью
Буквально вчера вы сказали, что мы прошли
Любить тебя – все равно что сидеть на бомбе замедленного действия
В ожидании боли, о
Любить тебя – все равно что сидеть на бомбе замедленного действия
В ожидании боли, о да
Изумленный, да я буду жить
Вы меня так смущаете
Это как держать динамит
Наблюдая за горящим предохранителем (это как бомба замедленного действия)
Ты заставляешь меня ждать (заставляй меня ждать), ожидая (ожидая)
Самое худшее еще впереди (я единственный?)
Детка, помилуй меня (Мерси)
Я прикован к твоей любви, как я могу бежать
Любить тебя – все равно что сидеть на бомбе замедленного действия
В ожидании боли, о
Разве ты не знаешь, что это как сидеть на бомбе замедленного действия
В ожидании боли, о да, о да
Оу!
Милосердие (милосердие)
Помилуй меня (помилуй меня)
Будешь ли ты любить меня так же, как ты? (Ох, ох)
Я чувствую, что предохранитель становится короче
Loving you is like sittin’ on a time bomb
Waitin’ for the hurt to come, oh, I can’t help myself
I’m just sittin’ on a time bomb waitin’ for the hurt to come
I don’t want nobody else
I’m just sittin’ on a time bomb waitin’ for the hurt to come…
Любить тебя – все равно что сидеть на бомбе замедленного действия
В ожидании боли, о, я не могу с собой поделать
Я просто сижу на бомбе замедленного действия в ожидании боли
Я не хочу никого больше
Я просто сижу на бомбе замедленного действия в ожидании причинения боли …
Альбом
Honey Cone – Honey Cone - Love, Peace & Soul
