Honey Cone – Stick–Up перевод и текст
Текст:
Help! I’ve been robbed!
Stick-up, highway robbery
Stole my love from me — it’s a case of grand larceny
Stick-up, highway robbery
Перевод:
Помогите! Меня ограбили!
Разбойники, грабежи на шоссе
Украл мою любовь у меня – это случай грандиозного воровства
Разбойники, грабежи на шоссе
He walked into my life hungry for love
So sweet and cautiously he chased my love
A devil in disguise, he fooled my heart
Tricked me into the dark, «Hold up!» — I was shocked
Pulled his charms, took me in his arms
Stole my love, and now he’s gone
Stick-up, highway robbery
Stole my love from me — it’s a case of grand larceny
Stick-up, highway robbery
It’s a felony — heartbreak in the first degree
A thief in the night, he stole my mind
Breaking lover’s hearts should be a crime
But he’ll return to the scene of the crime
I’ll set a tender trap, he’ll be unaware
I’ll wear a smile down the aisle
‘Cause he’s the father of my child
Stick-up, highway robbery
Stole my love from me — it’s a case of grand larceny
Stick-up, highway robbery
It’s a felony — heartbreak in the first degree
(Boom-boom, shakalaka, boom-boom-boom-boom)
Help! I’ve been robbed!
Stick-up, highway robbery
Stole my love from me — it’s a case of grand larceny
Stick-up, highway robbery
Он вошел в мою жизнь жаждущую любви
Так мило и осторожно он преследовал мою любовь
Дьявол замаскированный, он обманул мое сердце
Обмани меня в темноту, “Подожди!” – Я был шокирован
Вытащил его чары, взял меня на руки
Украл мою любовь, и теперь он ушел
Разбойники, грабежи на шоссе
Украл мою любовь у меня – это случай грандиозного воровства
Разбойники, грабежи на шоссе
Это тяжкое преступление – разбитое сердце в первой степени
Вор ночью, он украл мой разум
Разбивать сердца любовника должно быть преступлением
Но он вернется на место преступления
Я устрою тендерную ловушку, он не узнает
Я буду носить улыбку по проходу
Потому что он отец моего ребенка
Разбойники, грабежи на шоссе
Украл мою любовь у меня – это случай грандиозного воровства
Разбойники, грабежи на шоссе
Это тяжкое преступление – разбитое сердце в первой степени
(Бум-бум, шакалака, бум-бум-бум-бум)
Помогите! Меня ограбили!
Разбойники, грабежи на шоссе
Украл мою любовь у меня – это случай грандиозного воровства
Разбойники, грабежи на шоссе
Альбом
Honey Cone – Honey Cone - Soulful Tapestry
