Honeymoon Suite – It’s Only Love перевод и текст

I was sittin’ all alone in the darkness last night
In a room of whispers we used to lay
Another empty bottle layin’ on the floor
And telling me love ain’t coming back here no more

Я сидел один в темноте прошлой ночью
В комнате шепота мы лежали
Еще одна пустая бутылка лежала на полу
И говорить мне, что любовь больше не вернется сюда

And everybody knows about the pain
And everybody wanders through the dark
But they learn to love again

For so long I’ve been searching and looking for the key
I live the way I wanna live the way it’s gotta be
But sometime’s only love can give you life
Can turn your world around and cut you like a knife

And everybody knows about the pain
And everybody wanders through the dark
But you learn to live again

It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny
The way that ya feel
The way ya feel

It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love

И все знают о боли
И все бродят по темноте
Но они снова учатся любить

Так долго я искал и искал ключ
Я живу так, как хочу жить так, как должно быть
Но однажды любовь может дать тебе жизнь
Может перевернуть твой мир и порезать тебя, как нож

И все знают о боли
И все бродят по темноте
Но вы учитесь жить снова

Это всего лишь любовь
Вы можете сказать себе
Но вы никогда не можете отрицать это
Это всего лишь любовь
Это возвращает вас ко мне
Это всего лишь любовь
Вы можете сказать себе
Но вы никогда не сможете отрицать
То, что ты чувствуешь
То, как ты себя чувствуешь

Это всего лишь любовь
Вы можете сказать себе
Но вы никогда не можете отрицать это
Это всего лишь любовь
Это возвращает вас ко мне
Это всего лишь любовь

It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny
The way that ya feel
It’s only love

Это всего лишь любовь
Вы можете сказать себе
Но вы никогда не можете отрицать это
Это всего лишь любовь
Это возвращает вас ко мне
Это всего лишь любовь
Вы можете сказать себе
Но вы никогда не сможете отрицать
То, что ты чувствуешь
Это всего лишь любовь