Honeymoon Suite – Lookin’ Out For Number One перевод и текст
Текст:
Get in my car and start the engine
I ain’t ready for another day
There’s a line up at the station
There’s a crawl on the highway
Перевод:
Садись в мою машину и заводи двигатель
Я не готова к другому дню
На станции есть очередь
На шоссе ползать
I can’t believe I’m out of bed
I’m still living in the weekend
I feel the pounding in my head
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin’ out for number one
Maybe I’ll go to New York City
Maybe end up in L.A.
I’ve had enough of bad luck, baby
For once I’ll do it my way
I don’t need no bad job
I don’t need no nine to five
All I need is a Rosalita
To make me feel alive
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin’ out for number one
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin’ out for number one
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
Я не могу поверить, что я из кровати
Я все еще живу в выходные
Я чувствую стук в голове
На этот раз нет пути назад
Я найду свое место под солнцем
Вы можете сказать боссу, что он в растерянности
Я ищу номер один
Может быть, я пойду в Нью-Йорк
Может быть, в конечном итоге в Л.А.
Мне хватило невезения, детка
На этот раз я сделаю это по-своему
Мне не нужна плохая работа
Мне не нужно девять-пять
Все, что мне нужно, это Розалита
Чтобы я чувствовал себя живым
На этот раз нет пути назад
Я найду свое место под солнцем
Вы можете сказать боссу, что он в растерянности
Я ищу номер один
На этот раз нет пути назад
Я найду свое место под солнцем
Вы можете сказать боссу, что он в растерянности
Я ищу номер один
На этот раз нет пути назад
Я найду свое место под солнцем
I’m lookin’ out for number one
Я ищу номер один