Honeymoon Suite – Once The Feeling перевод и текст

I can spin like a wheel
And hold the ace in a deal
I won’t back down
On something in my way

Я могу крутиться как колесо
И держи туза в сделке
Я не отступлю
На что-то на моем пути

There are people I left behind
But I didn’t mean to be unkind
I was taken away
By the spirit of the night

I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah

Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go
Just a feeling inside of you
Don’t you ever let it go

And the girl I once set free
Does she still think of me
Does she wish I was somewhere
In the eyes of a child

Take away anything gained
Add to this all the pain
And the only thing left over
Is what you are

I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah

Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go

Есть люди, которых я оставил позади
Но я не хотел быть недобрым
Меня забрали
Духом ночи

Я не могу ждать вечно
Я не согласен на второе место
Требуется одна мечта в жизни
И забудь об остальном, да

Как только чувство проникает в тебя
Это так трудно отпустить
Просто чувство внутри тебя
Никогда не отпускай это

И девушка, которую я однажды освободил
Она все еще думает обо мне?
Она хочет, чтобы я был где-то
В глазах ребенка

Забери что-нибудь полученное
Добавьте к этому всю боль
И единственное, что осталось
Это то, что вы есть

Я не могу ждать вечно
Я не согласен на второе место
Требуется одна мечта в жизни
И забудь об остальном, да

Как только чувство проникает в тебя
Это так трудно отпустить

Once the feeling gets into you
It’s so hard not to let it show
And when love seems so far away
Don’t you ever let it go

Let it go

I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah

Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go
Just a feeling inside of you
Don’t you ever let it go

Once the feeling gets into you
It’s so hard not to let it show
Make it fun, keep it inside
Don’t you ever let it go
Don’t you ever let it go

Don’t you ever
Don’t you ever
Don’t you ever let it go

Как только чувство проникает в тебя
Так трудно не дать этому проявиться
И когда любовь кажется так далеко
Никогда не отпускай это

Отпусти ситуацию

Я не могу ждать вечно
Я не согласен на второе место
Требуется одна мечта в жизни
И забудь об остальном, да

Как только чувство проникает в тебя
Это так трудно отпустить
Просто чувство внутри тебя
Никогда не отпускай это

Как только чувство проникает в тебя
Так трудно не дать этому проявиться
Сделать это весело, держать его внутри
Никогда не отпускай это
Никогда не отпускай это

Никогда не
Никогда не
Никогда не отпускай это