HONNE – One At A Time Please перевод и текст
Текст:
Hi, hello, welcome in
Slow it down, why you budgin’?
Oh one at a time please
What a way to make me at ease
Перевод:
Привет привет добро пожаловать
Помедленнее, почему ты делаешь это?
О, по одному, пожалуйста
Какой способ сделать меня непринужденным
Cause I didn’t even know that
Am I an examinee?
Dot those I’s and cross those T’s
Cause I might say some stupid things at times
But don’t we all, don’t we all, don’t we all
Cause I’m the one with my neck on the line
What for? What for? What for?
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bitter end
Oh how do I refuse now?
When you won’t back down
You better make yourself at home
My life and yours are not one
I gotta watch what I do
Cause you’re watchin’ it too
No I didn’t say that
Oh God did I say that?
Well I… I didn’t mean it
Why did I say that?
Cause I might say some stupid things at times
But don’t we all, don’t we all, don’t we all
Потому что я даже не знал, что
Я экзаменуемый?
Точка тех я и пересечь эти T
Потому что я мог бы иногда говорить глупости
Но не мы все, не все ли, не все ли
Потому что я один с моей шеей на линии
Зачем? Зачем? Зачем?
Ты хочешь дать мне
Вкус знаменитости
Я не могу не найти это смешно
Потому что это не тот, кто я есть
Я из маленького города
Вниз на юг с горьким концом
О, как мне отказаться сейчас?
Когда ты не отступишь
Ты лучше будь дома
Моя жизнь и твоя не одно
Я должен смотреть, что я делаю
Потому что ты тоже смотришь
Нет, я этого не говорил
О Боже, я это сказал?
Ну, я … я не это имел в виду
Почему я это сказал?
Потому что я мог бы иногда говорить глупости
Но не мы все, не все ли, не все ли
What for? What for? What for?
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bitter end
Oh how do I refuse now?
When you won’t back down
No you won’t back down
No you won’t back down
Oh you won’t back down
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh no, no, no, no
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bitter end
Oh how do I refuse now?
When you won’t back down
No you won’t back down
No you won’t back down
Oh you won’t back down
No you won’t back down
Зачем? Зачем? Зачем?
Ты хочешь дать мне
Вкус знаменитости
Я не могу не найти это смешно
Потому что это не тот, кто я есть
Я из маленького города
Вниз на юг с горьким концом
О, как мне отказаться сейчас?
Когда ты не отступишь
Нет, ты не отступишь
Нет, ты не отступишь
О, ты не отступишь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О нет, нет, нет, нет
Ты хочешь дать мне
Вкус знаменитости
Я не могу не найти это смешно
Потому что это не тот, кто я есть
Я из маленького города
Вниз на юг с горьким концом
О, как мне отказаться сейчас?
Когда ты не отступишь
Нет, ты не отступишь
Нет, ты не отступишь
О, ты не отступишь
Нет, ты не отступишь