Honors – On Again перевод и текст

Like a shot in the dark, we were lost from the start in camouflage
And you know I can see what you’re doing to me, it’s sabotage
But the wind in your hair just keeps calling me there, it’s natural
I don’t care what you said ’cause I’m not gonna let us lose it all

Как выстрел в темноте, мы с самого начала терялись в камуфляже
И вы знаете, я вижу, что вы делаете со мной, это саботаж
Но ветер в твоих волосах все время зовет меня туда, это естественно
Мне все равно, что ты сказал, потому что я не позволю нам потерять все это

So tell me that it’s on again
Tell me that it’s all gonna be alright
Tell me that it’s on again
Tell me that it was just a bad dream last night

Don’t tell that you’re not right for me
Don’t tell me that I’m not right for you
Don’t tell me that it’s a long shot, say it’s worth a fight
We could be the real thing, we could make it right
Don’t tell me that I’m not right for you

Drive around in my car, I don’t get very far when I’m alone
And I’m walking alone, but I’m looking for you, wish I stayed home
And it’s highly unfair, I am forced to compare them all to you
‘Cause I don’t wanna live in a world I can’t give my love to you

So tell me that it’s on again
Tell me that it’s all gonna be alright
Tell me that it’s on again
Tell me that it was just a bad dream last night

Don’t tell that you’re not right for me
Don’t tell me that I’m not right for you
Don’t tell me that it’s a long shot, say it’s worth a fight
We could be the real thing, we could make it right
Don’t tell me that I’m not right for you

The just want you
They don’t need you
You believe in what they say
But they’ll haunt you

Так скажи мне, что это снова
Скажи мне, что все будет хорошо
Скажи мне, что это снова
Скажи мне, что это был просто плохой сон прошлой ночью

Не говори, что ты не подходит для меня
Не говори мне, что я не для тебя
Не говори мне, что это длинный выстрел, скажи, что стоит бороться
Мы могли бы быть настоящим, мы могли бы сделать это правильно
Не говори мне, что я не для тебя

Езжай в моей машине, я не очень далеко, когда я один
И я иду один, но я ищу тебя, если бы я остался дома
И это очень несправедливо, я вынужден сравнить их все с вами
Потому что я не хочу жить в мире, я не могу дать тебе свою любовь

Так скажи мне, что это снова
Скажи мне, что все будет хорошо
Скажи мне, что это снова
Скажи мне, что это был просто плохой сон прошлой ночью

Не говори, что ты не подходит для меня
Не говори мне, что я не для тебя
Не говори мне, что это длинный выстрел, скажи, что стоит бороться
Мы могли бы быть настоящим, мы могли бы сделать это правильно
Не говори мне, что я не для тебя

Просто хочу тебя
Они не нужны вам
Вы верите в то, что они говорят
Но они будут преследовать тебя

Don’t tell me that you’re not right for me, oh
Don’t tell me that I’m not right for you, oh no

Don’t tell me that you’re not right for me
Don’t tell me that I’m not right for you, whoa
Don’t tell me that it’s a long shot, say it’s worth a fight
We could be the real thing, we could make it right
Don’t tell me that I’m not right for you

Не говори мне, что ты не подходит для меня, о
Не говори мне, что я не для тебя, о нет

Не говори мне, что ты не подходит для меня
Не говори мне, что я не для тебя, воу
Не говори мне, что это длинный выстрел, скажи, что стоит бороться
Мы могли бы быть настоящим, мы могли бы сделать это правильно
Не говори мне, что я не для тебя