Honors – User перевод и текст

Hold up, I’m ready for ya
Hit me with the spite
Hold up, I’m ready for ya
Pull me under

Подожди, я готов к тебе
Ударь меня злобой
Подожди, я готов к тебе
Потяните меня под

Good at being the only one get it right
Good at being the one, never spend the night
Good at making money, just can’t spend it right
Leave it up to me and you’ll be wasting your life

You don’t need nobody when nobody’s holding
They don’t need your money, got they own
You don’t need nobody when nobody’s holding
They don’t need ya, they don’t need ya, they don’t need ya

I’m a user
I’ma use ya
I’m just a loser
Yeah, I’m a user
I’ma use ya
Love’s an illusion

Hold up, I’m ready for ya
Hit me with the spite
Hold up, I’m ready for ya
Pull me under
Hold up, I’m ready for ya
Sharpening my knife
Hold up, I’m ready for ya
Pull me under

Хорошо быть единственным, поймите это правильно
Хорошо быть тем, кто никогда не ночует
Хорошо зарабатывать деньги, просто не могу тратить их правильно
Оставьте это мне, и вы будете тратить свою жизнь

Вам никто не нужен, когда никто не держит
Им не нужны ваши деньги, у них есть свои
Вам никто не нужен, когда никто не держит
Они не нужны тебе, они не нужны тебе, они не нужны тебе

Я пользователь
Я использую тебя
Я просто неудачник
Да я пользователь
Я использую тебя
Любовь это иллюзия

Подожди, я готов к тебе
Ударь меня злобой
Подожди, я готов к тебе
Потяните меня под
Подожди, я готов к тебе
Точить нож
Подожди, я готов к тебе
Потяните меня под

Kill that noise, make ’em all turn down
Fuck what they talk ’cause it’s our turn now
Ghost of my past, nigga don’t come out
I’m a wizard, lemme mix ’em in the cauldron now
Shit, tell me whatchu know about love
Two-way street but it’s one way, fuck
One way down, no way up
Better hit yo ass like a runaway truck

No cause for the leap
And it’s hard to compete
Put your jaw on the street
So shocked what it took, couldn’t call the police

I’ve got no plans
Except to take, and take
(I’ll fight once you find out)

I’m a user
I’ma use ya
I’m just a loser
Yeah, I’m a user
I’ma use ya
Love’s an illusion

Убей этот шум, заставь их всех отказаться
Трахни, что они говорят, потому что теперь наша очередь
Призрак моего прошлого, ниггер не выходи
Я волшебник, дай мне смешать их в котле
Дерьмо, скажи мне, что ты знаешь о любви
Улица с двусторонним движением, но это один путь, блядь
Один путь вниз, ни один путь вверх
Лучше ударить тебя в зад, как сбежавший грузовик

Нет повода для прыжка
И трудно конкурировать
Положи свою челюсть на улицу
Так шокирован, что не смог позвонить в полицию

У меня нет планов
Кроме как взять и взять
(Я буду бороться, как только вы узнаете)

Я пользователь
Я использую тебя
Я просто неудачник
Да я пользователь
Я использую тебя
Любовь это иллюзия