Hoobastank – Earthsick перевод и текст
Текст:
Rotate your point of view
Concrete surrounds you
It used to be a field where we all played
Suspend your disbelief
Перевод:
Поверни свою точку зрения
Бетон окружает тебя
Раньше это было поле, где мы все играли
Приостановить свое неверие
This world became a thief
To the beautiful things that flourished in your day
That’s why I say
Stop, stop the world I said
Stop, stop, stop the world
Because I want to get off
Want to get off
Want to get off
It’s making me earthsick
Substitute what is now for what had used to be
Old or new, everybody’s got to pick
It’s making me earthsick
My head keeps spinning
Progress is winning
I don’t recognize the place where I grew up
This is no fantasy
The ground beneath your feet
Will soon be a store with things that you don’t need
That’s why I plead
To the beautiful things that flourished in your day
That’s why I say
Stop, stop the world I said
Stop, stop, stop the world
Because I want to get off
Want to get off
Want to get off
It’s making me earthsick
Substitute what is now for what had used to be
Old or new, everybody’s got to pick
It’s making me earthsick
My head keeps spinning
Progress is winning
I don’t recognize the place where I grew up
This is no fantasy
The ground beneath your feet
Will soon be a store with things that you don’t need
That’s why I plead
Этот мир стал вором
К прекрасным вещам, которые процветали в твой день
Вот почему я говорю
Останови, останови мир, который я сказал
Остановись, остановись, останови мир
Потому что я хочу выйти
Хочу выйти
Хочу выйти
Это делает меня землетрясением
Заменить то, что сейчас на то, что раньше было
Старый или новый, каждый должен выбрать
Это делает меня землетрясением
Моя голова вращается
Прогресс побеждает
Я не узнаю место, где я вырос
Это не фантазия
Земля под ногами
Скоро появится магазин с вещами, которые вам не нужны
Вот почему я умоляю
К прекрасным вещам, которые процветали в твой день
Вот почему я говорю
Останови, останови мир, который я сказал
Остановись, остановись, останови мир
Потому что я хочу выйти
Хочу выйти
Хочу выйти
Это делает меня землетрясением
Заменить то, что сейчас на то, что раньше было
Старый или новый, каждый должен выбрать
Это делает меня землетрясением
Моя голова вращается
Прогресс побеждает
Я не узнаю место, где я вырос
Это не фантазия
Земля под ногами
Скоро появится магазин с вещами, которые вам не нужны
Вот почему я умоляю
