Hoobastank – Karma Patrol перевод и текст
Текст:
Stolen a bike, take it for a ride
Commit a crime, thought you got away
Pick on a kid, only half the size
Karma patrol’s gonna set it straight
Перевод:
Украл велосипед, возьми его на прогулку
Совершить преступление, думал, что ты сбежал
Выберите ребенка, только половина размера
Карма патруль исправит это
Who’s to say what’s coming or going?
They’re the ones who call the shots
And endless search for those who’ve not
Paid for their delinquent way
Cause personal catastrophes
There’s a saying
A little better one than the previous
When you’re mischievous
You’ll get what you deserve
And it’s a beautiful thing
All the liquid coming out the gutter cause
What’s done is done
I can’t change the past
Karma patrol is gonna get me (last)
Something happened just the other day
You helped another from another
But there’s nothing coming back your way
Nobody said that life was fair
So lift your head and understand
That doing good is fine
But don’t expect to find your plate full
Because the karma patrol is blind to the fact
Except that no one’s perfect all the time
Raining down, walking home
When they come, you will know
All looks good, mind your way
They’re the ones who call the shots
And endless search for those who’ve not
Paid for their delinquent way
Cause personal catastrophes
There’s a saying
A little better one than the previous
When you’re mischievous
You’ll get what you deserve
And it’s a beautiful thing
All the liquid coming out the gutter cause
What’s done is done
I can’t change the past
Karma patrol is gonna get me (last)
Something happened just the other day
You helped another from another
But there’s nothing coming back your way
Nobody said that life was fair
So lift your head and understand
That doing good is fine
But don’t expect to find your plate full
Because the karma patrol is blind to the fact
Except that no one’s perfect all the time
Raining down, walking home
When they come, you will know
All looks good, mind your way
Кто скажет, что идет или уходит?
Они те, кто стреляет
И бесконечный поиск тех, кто еще не
Заплатил за их преступный путь
Причины личных катастроф
Есть поговорка
Чуть лучше, чем предыдущий
Когда ты озорной
Вы получите то, что заслуживаете
И это прекрасно
Вся жидкость выходит из желоба
Что сделано, то сделано
Я не могу изменить прошлое
Карма патруль достанет меня (последний)
Что-то случилось на днях
Вы помогли другому от другого
Но ничто не вернется на ваш путь
Никто не сказал, что жизнь была справедливой
Так что подними голову и пойми
Что хорошо делать хорошо
Но не ожидайте, что ваша тарелка заполнится
Потому что патруль кармы слеп к факту
За исключением того, что никто не совершенен все время
Дождь вниз, шел домой
Когда они придут, вы узнаете
Все выглядит хорошо, по-своему
Они те, кто стреляет
И бесконечный поиск тех, кто еще не
Заплатил за их преступный путь
Причины личных катастроф
Есть поговорка
Чуть лучше, чем предыдущий
Когда ты озорной
Вы получите то, что заслуживаете
И это прекрасно
Вся жидкость выходит из желоба
Что сделано, то сделано
Я не могу изменить прошлое
Карма патруль достанет меня (последний)
Что-то случилось на днях
Вы помогли другому от другого
Но ничто не вернется на ваш путь
Никто не сказал, что жизнь была справедливой
Так что подними голову и пойми
Что хорошо делать хорошо
Но не ожидайте, что ваша тарелка заполнится
Потому что патруль кармы слеп к факту
За исключением того, что никто не совершенен все время
Дождь вниз, шел домой
Когда они придут, вы узнаете
Все выглядит хорошо, по-своему
Now you’re going to pay
(better watch your back cause)
They’ve got a target on you
No matter what you do
And the water will come down
So jump to the side
Or you’ll get soaked straight through
To the bone
That’s what they’ve shown
They have no preference for the good or the evil
But I just know one day
They’ll be coming my way
(better watch your back cause)
They’ve got a target on you
No matter what you do
And the water will come down
So jump to the side
Or you’ll get soaked straight through
To the bone
That’s what they’ve shown
They have no preference for the good or the evil
But I just know one day
They’ll be coming my way
Теперь вы собираетесь платить
(лучше следи за своей спиной)
У них есть цель на вас
Не важно, что ты предпримешь
И вода сойдет
Так что прыгайте в сторону
Или ты промокнешь прямо через
До кости
Вот что они показали
У них нет предпочтения ни добру, ни злу
Но я знаю только один день
Они придут ко мне
(лучше следи за своей спиной)
У них есть цель на вас
Не важно, что ты предпримешь
И вода сойдет
Так что прыгайте в сторону
Или ты промокнешь прямо через
До кости
Вот что они показали
У них нет предпочтения ни добру, ни злу
Но я знаю только один день
Они придут ко мне
