Hoobastank – Let It Out перевод и текст

This is ours, we made it with our everything
Something real, as real as it could ever be
You gave me all of yourself, I gave you all of me
Now set it free from yourself, for everyone to see

Это наше, мы сделали это всем своим
Нечто реальное, настолько реальное, насколько это возможно
Вы дали мне все себя, я дал вам все себя
Теперь освободите это от себя, чтобы все могли видеть

I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
(Who cares if you don’t like it.)
(If you don’t like it.)

Go ahead, you know just what you want to do
Don’t deny, you feel ’cause I feel it to
Take a look all around, you’ll feel it in the air
From the sky to the ground, I feel it everywhere

I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
(Who cares if you don’t like it.)

I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
To let it out
(Who cares if you don’t like it.)
(If you don’t like it.)
(If you don’t like it.)
(Who cares if you don’t like it.)
(Who cares if you don’t like it.)
(Who cares if you don’t like it.)
(Who cares if you don’t like it.)

This is ours, we made it with our everything
Something real, as real as it could ever be

Я не боюсь выпустить это
Я покажу тебе, как я себя чувствую
Я не боюсь выпустить это
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Если вам это не нравится.)

Давай, ты знаешь, что ты хочешь делать
Не отрицай, ты чувствуешь, потому что я чувствую это
Посмотрите вокруг, вы почувствуете это в воздухе
С неба на землю я чувствую это везде

Я не боюсь выпустить это
Я покажу тебе, как я себя чувствую
Я не боюсь выпустить это
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)

Я не боюсь выпустить это
Я покажу тебе, как я себя чувствую
Я не боюсь выпустить это
Выпустить это
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Если вам это не нравится.)
(Если вам это не нравится.)
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)

Это наше, мы сделали это всем своим
Нечто реальное, настолько реальное, насколько это возможно

I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
(Who cares if you don’t like it.)

I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
To let it out
To let it out
To let it out
(Who cares if you don’t like it.)
(If you don’t like it.)
(If you don’t like it.)

Я не боюсь выпустить это
Я покажу тебе, как я себя чувствую
Я не боюсь выпустить это
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)

Я не боюсь выпустить это
Я покажу тебе, как я себя чувствую
Я не боюсь выпустить это
Выпустить это
Выпустить это
Выпустить это
(Кого волнует, если тебе это не нравится?)
(Если вам это не нравится.)
(Если вам это не нравится.)