Hoobastank – Pieces перевод и текст

Nothing to swim with
Kicking but I keep sinking
A lesson that no one could have ever taught
Cause I can almost breathe the air
Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Back where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
I see the picture
Blurry but now it’s in focus
A fairy tale I purchased on my own
I finally woke up
Everything is better
A chance for me to open up and grow
I can almost breathe the air
Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Back where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
Suffocating sinking further almost everyday
Barely treading water knowing I will not give up
I will not give up
I will not give up
I can almost breathe the air

Нечего плавать
Пинаю но я продолжаю тонуть
Урок, который никто никогда не мог преподать
Потому что я почти могу дышать воздухом
Прямо за кончиками пальцев
Я обернусь и соберу куски
Еще один толчок, и я буду там
Туда, где я принадлежу
Я обернусь и соберу куски
Я вижу картинку
Размыто, но теперь это в фокусе
Сказка, которую я купил самостоятельно
Я наконец проснулся
Все лучше
Шанс для меня раскрыться и расти
Я почти могу дышать воздухом
Прямо за кончиками пальцев
Я обернусь и соберу куски
Еще один толчок, и я буду там
Туда, где я принадлежу
Я обернусь и соберу куски
Удушье погружается дальше почти каждый день
Едва топча водой, зная, что я не сдамся
Я не сдамся
Я не сдамся
Я почти могу дышать воздухом

Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Back where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
Turn around and pick up the pieces

Прямо за кончиками пальцев
Я обернусь и соберу куски
Еще один толчок, и я буду там
Туда, где я принадлежу
Я обернусь и соберу куски
Повернись и собери кусочки