Hoobastank – Stuck Without A Voice перевод и текст
Текст:
In just a minute, there’s something here that was not here before
I’m clear-headed but confused
Because I thought that it would help me choose between
What I want and what I should
Перевод:
Через минуту, здесь есть что-то, чего не было раньше
Я с умом, но смущен
Потому что я думал, что это поможет мне выбрать между
Что я хочу и что я должен
But I always end up playing the game
I don’t want that feeling inside of me
To get stuck without a voice
Cause then I have no choice
And I wonder is she the answer
To the feeling that’s trapped inside of me
Can I touch her, why should I bother
When all is said and done
Is she the one to answer my question
And so I’m forced to ponder, the waiting’s getting longer
The feeling eats at me, intensity increases until I
Am bound to what they say
I will not go this way
I don’t want that feeling inside of me
To get stuck without a voice
Cause then I have no choice
And I wonder is she the answer
To the feeling that’s trapped inside of me
Can I touch her, why should I bother
When all is said and done
Is she the one to answer my question
And so I’m forced to ponder, the waiting’s getting longer
The feeling eats at me, intensity increases until I
Am bound to what they say
I will not go this way
Но я всегда заканчиваю тем, что играю в игру
Я не хочу это чувство внутри меня
Застрять без голоса
Потому что тогда у меня нет выбора
И мне интересно, она ответ
Чувству, что застрял внутри меня
Могу ли я прикоснуться к ней, почему я должен беспокоиться
Когда все сказано и сделано
Она единственная, кто ответит на мой вопрос?
И поэтому я вынужден задуматься, ожидание становится все длиннее
Чувство кушает у меня, интенсивность увеличивается, пока я
Связан с тем, что они говорят
Я не пойду этим путем
Я не хочу это чувство внутри меня
Застрять без голоса
Потому что тогда у меня нет выбора
И мне интересно, она ответ
Чувству, что застрял внутри меня
Могу ли я прикоснуться к ней, почему я должен беспокоиться
Когда все сказано и сделано
Она единственная, кто ответит на мой вопрос?
И поэтому я вынужден задуматься, ожидание становится все длиннее
Чувство кушает у меня, интенсивность увеличивается, пока я
Связан с тем, что они говорят
Я не пойду этим путем
