Hoodie Allen – Heart To Heart перевод и текст
Текст:
Verse 1
How we end up in the same place?
Every night, I’m looking at you with my game face
What is that, well thats my baby blues
Перевод:
Стих 1
Как мы оказались в одном месте?
Каждую ночь я смотрю на тебя своим игровым лицом
Что это, хорошо, это мой ребенок блюз
See I’m P Rock, I’m CL, but I ain’t very smooth
Got another ultimatum, you could stay or you could cruise
You could crush me when you leave, you could trust me, you could lose.
Said I’m in to heavy drinking, but I ain’t into abuse
Like I’m Gary Busey, my life is loosly based off the news
Gotta sad story, every single day we play the blues.
I think today is just the day that I can make it through
Because I gave an ultimatum, and you waited what you choose.
So tell me anything, anything at all
Tell me what you learn in class, and what you bought at the mall
Sorry that I’m an ass, no I’m not sorry at all
Because these motherfuckers only want to hate you when you fall
Hook:
And I just feel like its over, the money comes piling in.
Don’t get sober, lets rewind it and do it again.
I wanna stay until we pass out together because it don’t get much better.
I’m closer than I’ve ever been.
Verse 2
Yeah, tell me what you think about me, like in a sense.
As a sexual partner, you can get into bed with
I’m always thinking, but never using my head
I mean I’m always thinking about you giving me head
So all we need is a double entendre
When your whole team is like a double Madonna.
Cut the whole scene with my double katana
Видишь, я P Rock, я CL, но я не очень гладкая
Есть еще один ультиматум, вы можете остаться или вы можете путешествовать
Ты можешь сокрушить меня, когда уйдешь, ты можешь доверять мне, ты можешь проиграть.
Сказал, что я пью, но я не нахожусь в злоупотреблении
Как будто я Гэри Бьюзи, моя жизнь основана на новостях
Должна быть грустная история, каждый день мы играем блюз.
Я думаю, что сегодня это просто день, когда я могу сделать это
Потому что я поставил ультиматум, а ты ждал, что выберешь.
Так скажи мне что-нибудь, что-нибудь вообще
Скажите мне, что вы изучаете в классе, и что вы купили в торговом центре
Извините, что я осел, нет, я совсем не сожалею
Потому что эти ублюдки хотят ненавидеть тебя только когда ты падаешь
Hook:
И я просто чувствую, что все кончено, деньги накапливаются.
Не становитесь трезвыми, давайте перемотаем это и сделаем это снова.
Я хочу остаться, пока мы не потеряем сознание, потому что это не станет намного лучше.
Я ближе, чем когда-либо.
Стих 2
Да, скажи мне, что ты думаешь обо мне, в каком-то смысле.
Как сексуальный партнер, вы можете лечь в постель с
Я всегда думаю, но никогда не использую свою голову
Я имею в виду, я всегда думаю о том, что ты мне голову
Так что все, что нам нужно, это двойной смысл
Когда вся ваша команда похожа на двойную Мадонну.
Разрежь всю сцену с моей двойной катаной
Bad individual to get into your rituals
Lets not be over critical, lets head to Bahamas
And if I can’t afford it, then lets head to your mama’s
I can keep you up and keep it down, a promise.
I’m a make bank roll, get you thankful
Never second guessing your descions of having you think over
Your saying that we do everything sober, I think we got a good thing going
So baby take it over
Hook
Verse 3: Jared Evan
Fuck the accolades and everybodys ego
I’m a keep it real wherever that we go
Pouring out my soul, you could dissect it with a needle
So lets just come together like the Beatles
Now we looking up
At a sky full of diamonds
Trying to survive this bright light that be shining.
And its love.
Even back when we went to college
So many things I wanted to say but couldn’t be honest
Mano y Mano and Heart 2 Heart
Where do we start?
We could talk about the things that we draw
Like art
So tell me, tell me what your game is
If you like staying home or you wanna become famous.
Couch potato, I ain’t saying that I made chips
Dumb and young and we do it till we ageless
I had a vision of me living on the A-List
So it don’t really matter who you came with
Hook
Плохой человек, чтобы войти в ваши ритуалы
Давайте не будем слишком критичны, давайте отправимся на Багамы
И если я не могу себе это позволить, тогда давай отправимся к твоей маме
Я могу держать тебя и держать это, обещание.
Я сделаю банк ролл, благодарю вас
Никогда не угадывайте ваши решения о том, чтобы вы думали над
Вы говорите, что мы делаем все трезвым, я думаю, что мы добились успеха
Так что, детка, возьми это
Крюк
Стих 3: Джаред Эван
Трахни похвалу и всякое эго
Я держу это реальным, куда бы мы ни пошли
Изливая мою душу, ты мог разрезать ее иголкой
Так что давайте просто собраться вместе, как Битлз
Теперь мы ищем
В небе, полном алмазов
Пытаюсь пережить этот яркий свет, который сияет.
И его любовь.
Даже когда мы пошли в колледж
Так много вещей, которые я хотел сказать, но не мог быть честным
Мано и Мано и Сердце 2 Сердце
С чего начать?
Мы могли бы говорить о том, что мы рисуем
Как искусство
Так скажи мне, скажи мне, какая у тебя игра
Если вам нравится сидеть дома или вы хотите стать знаменитым.
Картофель, я не говорю, что я сделал чипсы
Тупой и молодой, и мы делаем это до тех пор, пока мы не станем
У меня было видение, что я живу в списке А
Так что не имеет значения, с кем ты пришел
Крюк
