Hoodie Allen – You Are Not A Robot перевод и текст
Текст:
Marina and the Diamonds:
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby
Перевод:
Марина и бриллианты: span>
Вы в последнее время вели себя ужасно
Курение много сигарет в последнее время
Но внутри ты просто маленький ребенок
It’s okay to say you’ve got a weak spot (It’s Hoodie Allen)
You don’t always have to be on top (What up Marina)
Better to be hated than love, love, loved for what you’re not (You know how we do)
Hoodie Allen:
They telling me to take the safe route, this is the detour
Hoodie baby you ain’t seen a kid like this before him
Late night shooting for the moon like Warren
Them hits come out as soon as you hit recording
Born in America, Chevy and Ford
But these Greek ladies loving me, they saying he’s foreign
Floored em, glued the crowd down by they boot strap
Came up on the scene so quick you’d think we was a newscast
Well newsflash, I can see through that
People try to hide what’s on their mind like a do-rag
Never would I do that, I’m real fucking hustler
You be in the background making noise like a muffler
But if it doesn’t kill me it makes me tougher
And that’s the message that I pass onto my brother
You never really gonna make a difference ’til you suffer
But we passed that, now it’s time to smash that, thunder
Marina:
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby
It’s okay to say you’ve got a weak spot
Можно сказать, что у тебя слабое место (это балахон Аллен)
Вы не всегда должны быть на вершине (как дела, Марина)
Лучше быть ненавидимым, чем любить, любить, любить за то, кем ты не являешься (Ты знаешь, как мы делаем)
Толстовка Аллена: span>
Они говорят мне, чтобы выбрать безопасный путь, это объезд
Толстовка с капюшоном, детка, ты не видел такого ребенка до него
Поздняя ночная съемка на Луну, как Уоррен
Их хиты выходят, как только вы нажимаете на запись
Родился в Америке, шеви и форд
Но эти греческие дамы любят меня, они говорят, что он иностранец
Разбил их, приклеил толпу к сапогу
Вышли на сцену так быстро, что вы подумали, что мы новостная лента
Ну, новость, я вижу сквозь это
Люди пытаются скрыть то, что у них на уме, как тряпка
Никогда бы я не сделал это, я настоящий гребаный
Вы будете на заднем плане шуметь, как глушитель
Но если это не убивает меня, это делает меня жестче
И это сообщение, которое я передаю своему брату
Вы никогда не будете иметь значение, пока ты не страдаешь
Но мы прошли это, теперь пришло время разбить это, гром
Марина: span>
Вы в последнее время вели себя ужасно
Курение много сигарет в последнее время
Но внутри ты просто маленький ребенок
Можно сказать, что у тебя слабое место
Better to be hated than love, love, loved for what you’re not
Hoodie Allen:
Lately, I been staying on my grind like a skateboard
I got some Rocket Power now so let’s take off
We going hard over these beats y’all just stay soft
I don’t even feel the need to say pause
Cause you a cheat to the system how you came and Bernie Madoff’d
I’m a firm believer that the hard work pays off
The playoffs, I treat them like Mora did
That means I’m working with a little to get more of it
And anybody who doubted us we ignoring it
I’m on a different mission, an exhibition no scoring it
So if we more legit they treat us like a compound
Yeah they want to break us down, never gonna stop now
Cause being scared will only eat you like a cop out
Life’s a haunted house, I’m ready to pop out
And shout outs to Marina for these pop sounds
I know you really love me but let’s let the chorus drop now
Marina:
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby
It’s okay to say you’ve got a weak spot
You don’t always have to be on top
Better to be hated than love, love, loved for what you’re not
Hoodie:
Slow up
Sometimes I’m just feeling like a robot
Sitting around hoping that you’ll show up
But you know what, you know what
Say slow up,
Sometimes I’m just feelin’ like a robot
Sittin round, hopin that you’ll show up
But you know what, you know what
Marina
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby
It’s okay to say you’ve got a weak spot
You don’t always have to be on top
Better to be hated than love, love, loved for what you’re not
Лучше быть ненавидимым, чем любить, любить, любить за то, что ты не
Толстовка Аллена: span>
В последнее время я остаюсь на грани, как скейтборд
Теперь у меня есть Rocket Power, так что давайте снимем
Мы усердно преодолеваем эти удары, просто оставайтесь мягкими
Я даже не чувствую необходимости говорить паузу
Потому что вы обманываете систему, как вы пришли и Берни Мэдоффд
Я твердо верю, что тяжелая работа окупается
В плей-офф, я отношусь к ним, как Мора
Это означает, что я работаю с немного, чтобы получить больше
И любой, кто сомневался в нас, мы игнорируем это
У меня другая миссия, выставка не забивает
Так что, если мы более законны, они относятся к нам как к соединению
Да, они хотят сломить нас, никогда не остановятся сейчас
Потому что быть напуганным съест тебя только как полицейского
Жизнь дом с привидениями, я готов выскочить
И кричать Марине за эти поп-звуки
Я знаю, что ты действительно любишь меня, но давайте позволим хору упасть сейчас
Марина: span>
Вы в последнее время вели себя ужасно
Курение много сигарет в последнее время
Но внутри ты просто маленький ребенок
Можно сказать, что у тебя слабое место
Вы не всегда должны быть на вершине
Лучше быть ненавидимым, чем любить, любить, любить за то, что ты не
Толстовка с капюшоном: span>
Притормози
Иногда я чувствую себя как робот
Сидеть в надежде, что ты покажешься
Но вы знаете, что, вы знаете, что
Скажи помедленнее,
Иногда я чувствую себя как робот
Ситтин раунд, надеюсь, что ты покажешь
Но вы знаете, что, вы знаете, что
Марина span>
Вы в последнее время вели себя ужасно
Курение много сигарет в последнее время
Но внутри ты просто маленький ребенок
Можно сказать, что у тебя слабое место
Вы не всегда должны быть на вершине
Лучше быть ненавидимым, чем любить, любить, любить за то, что ты не