Hoodoo Gurus – Get High! перевод и текст

Everybody wants to buy a one-way ticket to paradise
Everybody’s had enough of too much work and self sacrifice
They wanna get higher
They wanna get…

Все хотят купить билет в один конец в рай
Всем надоело слишком много работы и самопожертвования
Они хотят стать выше
Они хотят получить …

Everybody wants to take a tiny pill they call happiness
They’d eat ’em by the dozen and they’d never even think about side effects
They wanna get higher
They wanna get high
They just wanna get high

I would never try to tell you I’m any better than all the rest
I’m looking for a panacea, so far nothing can pass the test
I wanna get higher
I wanna get high
I just wanna get high
Someday’s, you just wanna get high
I wanna get
You wanna get
They wanna get (higher)
He wants to get
She wants to get
They all wanna get high

We wanna get
Yeah, we need to get
We just better get one thing straight
There are no easy answers for all of us
But when they discover one
I’ll tell you I’ll be the first on that bus

I wanna get higher
I wanna get
I gotta get higher

Все хотят принять крошечную таблетку, которую они называют счастьем
Они съели бы их дюжиной, и они даже не думали бы о побочных эффектах
Они хотят стать выше
Они хотят подняться
Они просто хотят подняться

Я бы никогда не попытался сказать тебе, что я лучше всех остальных
Я ищу панацею, пока что ничто не может пройти испытание
Я хочу подняться выше
Я хочу подняться
Я просто хочу подняться
Когда-нибудь, вы просто хотите получить высокий
я хочу получить
Ты хочешь получить
Они хотят получить (выше)
Он хочет получить
Она хочет получить
Они все хотят подняться

Мы хотим получить
Да, нам нужно получить
Нам просто лучше понять одну вещь
Нет простых ответов для всех нас
Но когда они обнаруживают один
Я скажу вам, что я буду первым в этом автобусе

Я хочу подняться выше
я хочу получить
Я должен стать выше