Hoodoo Gurus – It’s Too Slow перевод и текст

Then I might run screaming
To the nearest compromise
There’s one thing I know
It’s too slow
Don’t I know
And if I don’t get there
Don’t you say I told you so
(I told you so)
There’s a frank admission
Under no position
To be telling you all your crimes
But if I must blame someone
For what’s been left undone
Then I might find I’m first in line
There’s one thing I know
It’s too slow
(It’s too slow)
And don’t I know
(Don’t I know)
If I don’t get there
Don’t you say I told you so
(I told you so)
It’s too slow
(It’s too slow)
Don’t I know
(Don’t I know)

Тогда я мог бы бежать с криком
До ближайшего компромисса
Есть одна вещь, которую я знаю
Это слишком медленно
Разве я не знаю
И если я не доберусь туда
Разве ты не говоришь, что я так сказал
(Я же тебе говорил)
Есть откровенное признание
Не в позиции
Чтобы рассказать вам все ваши преступления
Но если я должен обвинить кого-то
За то, что осталось недоделанным
Тогда я мог бы обнаружить, что я первый в очереди
Есть одна вещь, которую я знаю
Это слишком медленно
(Это слишком медленно)
И я не знаю
(Разве я не знаю)
Если я не доберусь туда
Разве ты не говоришь, что я так сказал
(Я же тебе говорил)
Это слишком медленно
(Это слишком медленно)
Разве я не знаю
(Разве я не знаю)

If I don’t get there
Don’t you say I told you so
(I told you so)
I don’t want to hear it
‘Cause I can’t keep a secret
I’ll let the whole world know
But at least I’m moving
Things might start improving
Or else I might learn to improvise
But if it makes some difference
I will go the distance
Even though I don’t win the prize
There’s one thing I know
It’s too slow
(It’s too slow)
And don’t I know
Don’t I know
And if I don’t get there
Don’t say I told you so
(I told you so)
It’s too slow
(It’s too slow)
Don’t I know
And if I don’t get there
Don’t you say that no
I don’t want to know
No no no
But there you go!
There you go
It’s too slow
It’s too slow
To too slow
Too slow

Если я не доберусь туда
Разве ты не говоришь, что я так сказал
(Я же тебе говорил)
Я не хочу это слышать
Потому что я не могу держать в секрете
Я дам знать всему миру
Но, по крайней мере, я двигаюсь
Вещи могут начать улучшаться
Или я мог бы научиться импровизировать
Но если это имеет какое-то значение
Я пойду на расстояние
Даже если я не выиграю приз
Есть одна вещь, которую я знаю
Это слишком медленно
(Это слишком медленно)
И я не знаю
Разве я не знаю
И если я не доберусь туда
Не говори, что я тебе так сказал
(Я же тебе говорил)
Это слишком медленно
(Это слишком медленно)
Разве я не знаю
И если я не доберусь туда
Разве ты не говоришь, что нет
Я не хочу знать
Нет нет нет
Но вы идете!
Там вы идете
Это слишком медленно
Это слишком медленно
Слишком медленно
Слишком медленно