Hoodoo Gurus – My Girl перевод и текст

Once a girl took my love until I couldn’t give anymore
Then I tried to pretend not to see what I couldn’t ignore
Oh, my girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all

Однажды девушка взяла мою любовь, пока я больше не мог дать
Затем я попытался сделать вид, что не вижу того, что не могу игнорировать
О, моя девушка меня совсем не любит
Моя девушка не любит меня вообще

I took her to the dance and then I didn’t see her all night
Then a friend said he saw her with some other boy just outside
When I went out she was alone
She said, «I would like to go home»
I asked her, «Who were you with?»
She said, «No-one»
I could tell that she lied
And a voice said inside
My girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all anymore
Not at all

My girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all anymore
My girl don’t love me at all
My girl don’t love me at all
My girl don’t
My girl don’t love me, she don’t love me
My girl don’t love me

Я взял ее на танцы, а потом не видел ее всю ночь
Тогда один друг сказал, что видел ее с каким-то другим мальчиком на улице
Когда я вышел, она была одна
Она сказала: «Я бы хотела пойти домой»
Я спросил ее: “С кем ты был?”
Она сказала: «Никто»
Я мог сказать, что она солгала
И голос сказал внутри
Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка больше не любит меня
Не за что

Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка больше не любит меня
Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка не любит меня вообще
Моя девушка не
Моя девушка не любит меня, она не любит меня
Моя девушка не любит меня