Hoody – Why перевод и текст

Romanized:

Nega tteonan iyu
Da algo isseossjiman na
Chama mutji moshago neol bonaen hu

Romanized:

Нега ттеонан ию
Da algo isseossjiman na
Чама мутжи мошаго неол бонаен ху

Modeun sungandeuri neomu gipge
Pagodeureo swipge jiul su eopsgo
Nan oneuldo geu gieokdeul sogeseo
Hemaeine

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe
Ama eojjeomyeon nae seuseuro
Ne gyeoteul maemdoneun geot gata

Feelings of love
Still in my heart
Ijen arasseo
Geujeo nan nege seuchyeo jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Aswiul ge eopsneun deut malhago
Doraseon geuttaee neukkimeun jom eosaekhae
Urin ama gyeolgugen tto ttokgateun munjero
Tto sangcheobadeul geol da aljanha
Handonganeun jom himdeulgessjiman
Eonjengan jinachyeoya hae
Jeo meolliro
Heurishage nega boil ttaekkaji
Neol deo beoseonaya hae

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe

Modeun sungandeuri Neomu Gipge
Pagodeureo Swipge Jiul Su Eopsgo
Nan oneuldo geu gieokdeul sogeseo
Hemaeine

Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка
Ama eojjeomyeon nae seuseuro
Ne gyeoteul maemdoneun geot gata

Чувства любви
Все еще в моем сердце
Ijen Arasseo
Geujeo Nan Nege Seuchyeo Jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Aswiul ge eopsneun deut malhago
Doraseon geuttaee neukkimeun jom eosaekhae
Urin ama gyeolgugen tto ttokgateun munjero
Сангчеобадул геол да альянха
Handonganeun jom himdeulgessjiman
Eonjengan Jinachyeoya Хэ
Чео Мелиро
Heurishage nega boil ttaekkaji
Neol deo beoseonaya hae

Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка

Feelings of love
Still in my heart
Ijen arasseo
Geujeo nan nege seuchyeo jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe
Ama eojjeomyeon nae seuseuro
Ne gyeoteul maemdoneun geot gata

Feelings of love
Still in my heart
Ijen arasseo
Geujeo nan nege seuchyeo jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Korean:

네가 떠난 이유
다 알고 있었지만 나
차마 묻지 못하고 널 보낸 후
붙들지 못할 내 맘에
새까만 비를 쏟아 냈어

모든 순간들이 너무 깊게
파고들어 쉽게 지울 수 없고
난 오늘도 그 기억들 속에서
헤매이네

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁을 맴도는 것 같아

Feelings of love
Still in my heart
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연일 뿐이였단 걸

아쉬울 게 없는 듯 말하고
돌아선 그때에 느낌은 좀 어색해
우린 아마 결국엔 또 똑같은 문제로
또 상처받을 걸 다 알잖아
한동안은 좀 힘들겠지만
언젠간 지나쳐야 해
저 멀리로
흐릿하게 네가 보일 때까지
널 더 벗어나야 해

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁을 맴도는 것 같아

Feelings of love
Still in my heart
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연일 뿐이였단 걸

Can’t escape from you
Can’t escape from you babe
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁을 맴도는 것 같아

Feelings of love
Still in my heart
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연일 뿐이였단 걸

Чувства любви
Все еще в моем сердце
Ijen Arasseo
Geujeo Nan Nege Seuchyeo Jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка
Ama eojjeomyeon nae seuseuro
Ne gyeoteul maemdoneun geot gata

Чувства любви
Все еще в моем сердце
Ijen Arasseo
Geujeo Nan Nege Seuchyeo Jinagan
Inyeonil ppuniyeossdan geol

Корейский:

네가 떠난 이유
다 알고 있었지만 나
차마 묻지 못하고 널 보낸 후
붙들 지 못할 내 맘 에
새까만 비 를 쏟아 냈어

모든 순간 들이 너무 깊게
파고 들어 쉽게 지울 수 없고
난 오늘도 그 기억 들 속 에서
헤매 이네

Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁 을 맴도는 것 같아

Чувства любви
Все еще в моем сердце
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연 일 뿐이 였단 걸

아쉬울 게 없는 듯 말하고
돌아선 그때 에 느낌 은 좀 어색해
우린 아마 결국 엔 또 똑같은 문제 로
또 상처 받을 걸 다 알 잖아
한동안 은 좀 힘들 겠지만
언젠간 지나 쳐야 해
저 멀리 로
흐릿 하게 네가 보일 때 까지
널 더 벗어나야 해
Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁 을 맴도는 것 같아

Чувства любви
Все еще в моем сердце
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연 일 뿐이 였단 걸

Не могу убежать от тебя
Не могу сбежать от тебя, детка
아마 어쩌면 내 스스로
네 곁 을 맴도는 것 같아

Чувства любви
Все еще в моем сердце
이젠 알았어
그저 난 네게 스쳐 지나간
인연 일 뿐이 였단 걸