Hootie & The Blowfish – I Go Blind перевод и текст
Текст:
Every time I look at you, I go blind.
Every time I look at you, I go blind.
In the mornin’ I get up, and I try to
Feel alive, but I can’t.
Перевод:
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я ослепаю.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я ослепаю.
По утрам я встаю и пытаюсь
Чувствую себя живым, но я не могу.
Every time I look at you, I go blind.
I don’t know what it is.
Something in me just won’t give me a chance.
I think it’s that I feel more confused
By the deal love has shown me.
Little child, did you know that there’s a light,
And it’s gonna shine right through your eyes.
What do you think that life is like?
Every time I look at you, I go blind.
I go blind
Well some where over there there’s a purpose,
There’s a care for free
In me there’s no body, no one plan,
No one stand to be free.
I think it’s that because I have seen all the fuss
And it’s no big deal. No big deal.
Hold me, hold me ’cause I want to get higher and higher,
Higher than life.
I don’t know what it is.
Something in me just won’t give me a chance.
I think it’s that I feel more confused
By the deal love has shown me.
Little child, did you know that there’s a light,
And it’s gonna shine right through your eyes.
What do you think that life is like?
Every time I look at you, I go blind.
I go blind
Well some where over there there’s a purpose,
There’s a care for free
In me there’s no body, no one plan,
No one stand to be free.
I think it’s that because I have seen all the fuss
And it’s no big deal. No big deal.
Hold me, hold me ’cause I want to get higher and higher,
Higher than life.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я ослепаю.
Я не знаю что это.
Что-то во мне просто не даст мне шанс.
Я думаю, что это то, что я чувствую себя более смущенным
По сделке любовь показала мне.
Маленький ребенок, ты знал, что есть свет,
И это будет сиять прямо в твоих глазах.
Как вы думаете, на что похожа жизнь?
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я ослепаю.
Я ослеп
Ну, где-то там есть цель,
Есть уход бесплатно
Во мне нет тела, нет единого плана,
Никто не может быть свободным.
Я думаю, что это потому, что я видел всю суету
И это не страшно. Ничего страшного.
Обними меня, обними меня, потому что я хочу становиться все выше и выше,
Выше жизни.
Я не знаю что это.
Что-то во мне просто не даст мне шанс.
Я думаю, что это то, что я чувствую себя более смущенным
По сделке любовь показала мне.
Маленький ребенок, ты знал, что есть свет,
И это будет сиять прямо в твоих глазах.
Как вы думаете, на что похожа жизнь?
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я ослепаю.
Я ослеп
Ну, где-то там есть цель,
Есть уход бесплатно
Во мне нет тела, нет единого плана,
Никто не может быть свободным.
Я думаю, что это потому, что я видел всю суету
И это не страшно. Ничего страшного.
Обними меня, обними меня, потому что я хочу становиться все выше и выше,
Выше жизни.