Hooverphonic – My Autumn’s Done Come перевод и текст
Текст:
Kiss all the pretty ones goodbye
Give everyone a penny that cry
You can throw all my tranquil pills away
Let my blood pressure go on its way
Перевод:
Поцелуй всех милых до свидания
Дайте всем копейки, которые плачут
Вы можете выбросить все мои спокойные таблетки
Пусть мое кровяное давление продолжится
For my autumn’s done come
My autumn’s done come. Done come
Let those ‘I-don’t-care-days’ begin
I’m tired of holdin’ my stomach in
No more slinky folk dollars for me
I’ll take Sears & Roebuck dollars gladly
For my autumn’s done come
My autumn’s done come. Done come
Bring me water short and scotch tall
A big long black cigar that ain’t all
Hang me a hammock between two big trees
Leave me alone, damned! Let me do as I please
For my autumn’s done come
My autumn’s done come. Done come.
My autumn’s done come. Done come
Let those ‘I-don’t-care-days’ begin
I’m tired of holdin’ my stomach in
No more slinky folk dollars for me
I’ll take Sears & Roebuck dollars gladly
For my autumn’s done come
My autumn’s done come. Done come
Bring me water short and scotch tall
A big long black cigar that ain’t all
Hang me a hammock between two big trees
Leave me alone, damned! Let me do as I please
For my autumn’s done come
My autumn’s done come. Done come.
Потому что моя осень пришла
Моя осень закончилась. Готово прийти
Пусть начнутся эти «дни без забот»
Я устал держать свой живот в
Нет больше облегающих народных долларов для меня
Я с удовольствием возьму доллары Sears & Roebuck
Потому что моя осень пришла
Моя осень закончилась. Готово прийти
Принеси мне воды и скотч высокий
Большая длинная черная сигара, это еще не все
Повесь мне гамак между двумя большими деревьями
Оставь меня в покое, черт возьми! Позвольте мне делать как мне угодно
Потому что моя осень пришла
Моя осень закончилась. Готово, приходи.
Моя осень закончилась. Готово прийти
Пусть начнутся эти «дни без забот»
Я устал держать свой живот в
Нет больше облегающих народных долларов для меня
Я с удовольствием возьму доллары Sears & Roebuck
Потому что моя осень пришла
Моя осень закончилась. Готово прийти
Принеси мне воды и скотч высокий
Большая длинная черная сигара, это еще не все
Повесь мне гамак между двумя большими деревьями
Оставь меня в покое, черт возьми! Позвольте мне делать как мне угодно
Потому что моя осень пришла
Моя осень закончилась. Готово, приходи.