Hooverphonic – Nirvana Blue перевод и текст

Текст:

I just jumped out in the open
Without knowing if my parachute would save me
It’s quiet and peaceful in this emotional nirvana blue

‘Cause taking off was so easy

Я просто выпрыгнул под открытым небом
Не зная, спасет ли меня мой парашют
Тихо и спокойно в этой эмоциональной нирване

Потому что взлетать было так легко

But landing very rough
No tears
No smile
Not even the urge to cry

Your portrait is fading
Raw canvas remaining
As a white page in my soul

Но посадка очень грубая
Без слез
Нет улыбки
Даже не желание плакать

Ваш портрет исчезает
Сырой холст остался
Как белая страница в моей душе