Hop Along – Bride & Groom перевод и текст
Текст:
Young couple
Is kickin air as their burning balloon
Takes the pair up and up and up and up and up and up and up
Awful windy day…
Перевод:
Молодая пара
Это удар воздуха как их горящий воздушный шар
Принимает пару вверх и вверх и вверх и вверх и вверх и вверх и вверх
Ужасный ветреный день …
And the young agricultural manufacturer’s assistant
Slowly raises his sleepin eyes
He opens them wide wide wide wide wide
As he stares up at the sky sky sky sky sky
And the couple cries
To ears that could not hear «We are up here!
And we are so very afraid of heights!»
Then one of the brides said, «I think it’s very clear
With my premonitions here
We were meant to float up high
In a air balloon tonight»
And now she’s cryin
«Darlin, darlin!
Dear, I’m so sorry to approach you here!
Your most terrible of fears…
We won’t get to see the morning sky…»
And all them wonder why
I’m not afraid to die…
And the water’s all around them, yeah
The water’s all around them
Now the townsfolk had tried to help, but how?
But now the ground is miles from them
Bound for the ocean
Bound to let go sometime
And their arms are getting tired
Yeah their bones are flaked with fire
И помощник молодого сельскохозяйственного производителя
Медленно поднимает сонные глаза
Он открывает их широко широко широко широко широко
Как он смотрит в небо небо небо небо небо небо
И пара плачет
Для ушей, которые не могли слышать “Мы здесь!
А мы так сильно боимся высоты!
Тогда одна из невест сказала: «Я думаю, это очень ясно
С моими предчувствиями здесь
Мы должны были парить высоко
Сегодня вечером на воздушном шаре
И теперь она плачет
“Дарлин, дорогой!
Уважаемый, мне очень жаль, что я подхожу к вам здесь!
Ваш самый страшный из страхов …
Мы не увидим утреннее небо … ”
И все они задаются вопросом, почему
Я не боюсь умереть…
И вода вокруг них, да
Вода вокруг них
Теперь горожане пытались помочь, но как?
Но теперь земля в нескольких милях от них
На пути к океану
Связанный, чтобы отпустить когда-нибудь
И их руки устают
Да, их кости пылают огнем
She looks into his eyes eyes eyes eyes eyes
Says «at least we know we tried tried tried tried tried»
And the couple sighed
For years and up ’til here they both have dreamed
And so they swept their plans into the sea
She said, «We could be a pair of happy fish, she said I’ll build a house in a sunkin ship. Yeah
Be a pair of happy fish, we’ll build our house in a sunkin ship!» Now
They’re a pair of happy fish, they live inside a sunkin ship! Yeah
They’re a pair of happy fish, they live inside a sunkin ship!
But when you let go at the same time
With the flowers all fallin down
With the angels and the flowers floatin around
Stand up and make themselves known now!…
Lovers drown…
Она смотрит ему в глаза, глаза, глаза, глаза, глаза.
Говорит “по крайней мере, мы знаем, что мы пробовали, пытались, пытались, пытались, пытались, пытались”
И пара вздохнула
В течение многих лет и до этого они оба мечтали
И поэтому они сметали свои планы в море
Она сказала: «Мы могли бы быть парой счастливых рыбок, она сказала, что я построю дом на затонувшем корабле.
Будь парой счастливой рыбы, мы построим наш дом на затонувшем корабле! »
Они – пара счастливых рыб, они живут на затонувшем корабле! Да
Они – пара счастливых рыб, они живут на затонувшем корабле!
Но когда вы отпустите в то же время
С цветами все падают
С ангелами и цветами плавают вокруг
Встань и заявить о себе сейчас! …
Влюбленные тонут …
