Hop Along – Happy To See Me перевод и текст
Текст:
Trying to change my mind about how everything went
When the historian on the radio said
«There is nothing in the world more dangerous than a defeated army headed home. Stay inside, civilian»
All I can tell from this old rock is someone is buried here
Перевод:
Пытаясь изменить свое мнение о том, как все прошло
Когда историк по радио сказал
«Нет ничего в мире более опасного, чем побежденная армия, направляющаяся домой. Оставайтесь внутри, гражданские»
Все, что я могу сказать по этому старому камню, это то, что кто-то похоронен здесь
At night, I think I have trouble telling
Bats from birds, now I see
Like cut-up bits of paper
Like little pairs of scissors
They tumble from the bridge
Up and into the dark
Thought up by a mind that must’ve been
A kind of sinister question mark
Father gets up at 4 A.M
To post a motivational video on YouTube again
«People of the world, nobody loves you
Half as much as I
Half as much as I am trying to»
On the train home, I am hoping
That I get to be very old
And when I’m old, I’ll only see people from my past
And they all will be happy to see me
We all will remember things the same…
Ночью, думаю, мне трудно сказать
Летучие мыши от птиц, теперь я вижу
Как разрезанные кусочки бумаги
Как маленькие ножницы
Они падают с моста
Вверх и в темноту
Придумано разумом, который должен был
Своего рода зловещий знак вопроса
Отец встает в 4 часа утра
Чтобы снова опубликовать мотивационное видео на YouTube
“Люди мира, никто не любит тебя
В два раза меньше, чем я
В два раза меньше, чем я пытаюсь
На поезде домой я надеюсь
Что я становлюсь очень старым
А когда я состарюсь, я увижу только людей из моего прошлого
И все они будут рады видеть меня
Мы все будем помнить вещи одинаково …
