Hop Along – Kids On The Boardwalk перевод и текст
Текст:
José pushed me on the swing
Explained what it was that a B.J meant
His stories were dark and deep like
His eyes your eyes so full of secrets
Перевод:
Хосе толкнул меня на качелях
Объяснил, что значит B.J.
Его истории были темны и глубоки, как
Его глаза твои глаза полны тайн
My mom said your mom’s a lesbian
It’s been so long I probably wouldn’t know you
If I saw you again
I followed Eric, second through fifth grade
His raspy voice down the long hallway
He liked the dirty drawings I made
Girls with impossible breasts
I tried to sell him one for fifty cents
Now they’re in the back of Mrs. Waltz’s desk
And I hope I never see that boy again
Young love is in the air
Young love is cheap, I mean, it’s everywhere
This ain’t no statement of knowledge
It’s just my defense
I’ve been ignoring the cost
Is this love is this love that I’ve lost
Worst of all ain’t nothing big ain’t nothing big
About this at all
Honey, I don’t want to
Be ok with never
Seeing you again
You kids on the boardwalk
Come back in
To the dry choked up land
I want truth in beauty
Моя мама сказала, что твоя мама лесбиянка
Прошло так много времени, что я, вероятно, не узнаю тебя
Если бы я видел тебя снова
Я следовал за Эриком, со второго по пятый класс
Его хриплый голос по длинному коридору
Ему нравились грязные рисунки, которые я делал
Девушки с невозможной грудью
Я пытался продать ему один за пятьдесят центов
Теперь они в задней части стола миссис Вальц
И я надеюсь, что больше никогда не увижу этого мальчика
Молодая любовь в воздухе
Молодая любовь это дешево, я имею в виду, это везде
Это не заявление о знании
Это просто моя защита
Я игнорировал стоимость
Это любовь, это любовь, которую я потерял
Хуже всего то, что нет ничего большого, нет ничего большого
Об этом вообще
Дорогая, я не хочу
Будь в порядке с никогда
Увидимся снова
Вы, дети, на променаде
Вернись в
Сухой засохшей земле
Я хочу правду в красоте
I want truth in beauty
I want to love something
Without it having to need me
Я хочу правду в красоте
Я хочу любить что-то
Без этого мне не нужно