Hop Along – Prior Things перевод и текст

Just a few minutes after taking them I realized
Hundreds of buzzing flies were all over me

I looked up and there you were, reading
You were on your own, you were on vacation

Через несколько минут после их приема я поняла
Сотни гудящих мух были на мне

Я поднял голову и там вы были, читая
Вы были самостоятельно, вы были в отпуске

Here, why don’t I try
Why don’t I try to make you mine?
Why is a lack of imagination the crime?
Why don’t I try
Why don’t I try to make you mine?
Why don’t I back you up against this moment?

So when you finally go
And when you choose to go
I resume my little lower road
And nobody needs to know
Will know that I ever meant to leave
My little lower road

I watch the bird feeder out back in my parents’ yard
The weight of that bluejay
The bully steals it all

And what must happen in your mind
When you create those silences?
Well never mind, I don’t want to see
I know it’s got nothing to do with me

Here, why don’t I try
Why don’t I try to move aside?
I’m still soft, I’m still in my prime
Why don’t I try

Вот почему я не пытаюсь
Почему я не пытаюсь сделать тебя моей?
Почему недостаток воображения – преступление?
Почему бы мне не попробовать
Почему я не пытаюсь сделать тебя моей?
Почему бы мне не поддержать тебя в этот момент?

Итак, когда вы, наконец, идете
И когда вы решите пойти
Я возобновляю свою маленькую нижнюю дорогу
И никто не должен знать
Будет знать, что я когда-либо хотел уйти
Моя маленькая нижняя дорога

Я наблюдаю за кормушкой во дворе моих родителей
Вес этого блюджей
Хулиган ворует все это

И что должно произойти в вашем уме
Когда вы создаете эти молчания?
Ну ладно, я не хочу видеть
Я знаю, это не имеет никакого отношения ко мне

Вот почему я не пытаюсь
Почему я не пытаюсь отойти в сторону?
Я все еще мягкий, я все еще в расцвете сил
Почему бы мне не попробовать

And when you finally go
When you choose to go
I resume my little lower road
And nobody needs to know
Will know that I ever meant to meant to leave
My little lower road

And when you finally go
When you choose to go
I resume my little lower road
And nobody needs to know
Will know that I was only holding your place on this
Your little lower road

И когда ты наконец пойдешь
Когда вы решите пойти
Я возобновляю свою маленькую нижнюю дорогу
И никто не должен знать
Будет знать, что я когда-либо хотел уйти
Моя маленькая нижняя дорога

И когда ты наконец пойдешь
Когда вы решите пойти
Я возобновляю свою маленькую нижнюю дорогу
И никто не должен знать
Будет знать, что я занимал только ваше место на этом
Ваша маленькая нижняя дорога