Hop Along – Sally перевод и текст
Текст:
I tell you true caretaker broke my neck on the train
I was twenty-three
And in the hospital the priest called up that great Austrian on the phone
He spoke to me
Перевод:
Я говорю вам, настоящий смотритель сломал мне шею в поезде
Мне было двадцать три
И в больнице священник позвонил этому великому австрийцу по телефону
Он говорил со мной
It’s been two days and my mailbox must be full by now
With magazines, weight lifting magazines
And a video comes for free
I’ll let you watch it too, you’ve been so good to me
Well I’ve got a secret about pumping iron
Flail your arms like me
My friend I’ve been miserable for over a decade
The devil’s name is Sally
Are you still in high school or are you twenty three?
Do you remember me?
Lay a towel down on the passenger seat
I can’t trust my own body
It’s true I attended middle school with the great David Lee Roth
And if I played my cards right I too would be much better off
I’d be in magazines, chemistry magazines
I had a head for it in my youth
But people can be evil, they’ll try to fuck you
Well I heard they found you in Santa Monica
Naked in the alley
My friend I’ve been miserable for over a decade
The devil’s name is…
When I die, what of my mind?
Прошло два дня, и мой почтовый ящик должен быть уже заполнен
С журналами, журналами по гиревому спорту
И видео приходит бесплатно
Я тоже позволю тебе посмотреть, ты был так добр ко мне
Ну у меня есть секрет про перекачку железа
Взмахни руками, как я
Мой друг, я был несчастен больше десяти лет
Дьявола зовут Салли
Ты еще в старшей школе или тебе двадцать три?
Вы помните меня?
Положите полотенце на пассажирское сиденье
Я не могу доверять своему телу
Это правда, что я учился в средней школе с великим Дэвидом Ли Ротом
И если бы я разыграл свои карты правильно, мне тоже было бы намного лучше
Я был бы в журналах, журналах химии
У меня была голова к этому в моей юности
Но люди могут быть злыми, они попытаются тебя трахнуть
Ну, я слышал, они нашли тебя в Санта-Монике
Голый в переулке
Мой друг, я был несчастен больше десяти лет
Имя дьявола …
Когда я умру, что у меня на уме?
