Hop Along – The Big House перевод и текст
Текст:
Oh two kids in a bathtub
He’s bearding her chin with bubbles perfect picture
Holiday blanket, and tomorrow is katydids and cocktail swords
You know you were probably raised all wrong yeah but we love each other regardless
Перевод:
О, двое детей в ванной
Он борется с ее подбородком пузырями
Праздничное одеяло, а завтра катидиды и коктейльные мечи
Вы знаете, что, вероятно, вырастили все неправильно, да, но мы любим друг друга, независимо
Two kids kill each other and kiss at the end
And we swear by the rest at our trampoline
That we saw detachable wings at the crime scene
Out in the corn field
Where they threw themselves down
Their sense of the sin they told no one no one
Oh I promise it’ll be lovely
We’ll get the big house
Buy you that dog you always wanted it’s just lately, daughter I’ve been tired
And if you love me, you’ll pack up all your shit and get in
Well everyone everyone everyone
They’ve gone down again, down again, down again oh, oh, oh…
She says I love you I love you I love you
She says I love you I love you I love you
He says I love you too, oh how I have loved you
She says I need you I need you I need you
Oh I need you I need you I need you
He said I need you too, oh darling how I needed you
She said let’s get married let’s get married let’s get married
Let’s get married, let’s get married, let’s get married
I wanna marry you
She said, I don’t want to marry you
She said I hate you I hate you I hate you
I hate you, I hate you, I hate you
Oh wait no, I could never hate you, she said I’m kidding
Двое детей убивают друг друга и целуются в конце
А мы клянемся отдыхом на нашем батуте
Это мы видели съемные крылья на месте преступления
Вне кукурузного поля
Куда они бросились
Свои чувства греха они никому не сказали никому
О, я обещаю, это будет прекрасно
Мы получим большой дом
Купи тебе ту собаку, которую ты всегда хотел, только недавно, дочь, я устал
И если ты любишь меня, ты соберешь все свое дерьмо и попадешь в
Ну все все все
Они снова опустились, снова опустились, снова вниз, о, о, о …
Она говорит, что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Она говорит, что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Он говорит, что я тоже тебя люблю, как я тебя любил
Она говорит, что ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
О, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Он сказал, что ты мне тоже нужен, о дорогой, как ты мне нужен
Она сказала, давай поженимся, поженимся, поженимся
Давай поженимся, давай поженимся, давай поженимся
я хочу выйти за тебя замуж
Она сказала, я не хочу жениться на тебе
Она сказала, что я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя
Ой, подождите, нет, я никогда не смогу тебя ненавидеть, она сказала, что я шучу
Grandad said «I don’t much understand what the kids are saying these days
It sounds really pretty anyway»
Oh let them stay oh don’t move away oh no
Though I promise you’re gonna fucking love it
The air is clean and the water is clear
Oh my god dear, how happy it is so make like your Mother and run
You’re gonna run
You’re gonna run
Oh everyone everyone everyone
They’ve gone down again, down again, down again, oh hmm…
Дедушка сказал: «Я не очень понимаю, что дети говорят в эти дни
В любом случае, это звучит очень красиво
О, пусть они останутся, о, не уходи, о, нет
Хотя я обещаю, что ты будешь чертовски любить это
Воздух чистый и вода чистая
О, Боже мой, дорогой, как это счастливо, сделать так, как твоя Мать и бежать
Ты собираешься бежать
Ты собираешься бежать
О, все, все, все
Они снова опустились, снова опустились, снова опустились, о хм …