Hope Partlow – Girlfriend перевод и текст

I ring your bell but you’re gone
I say hello but all I get is goodbye
Yeah you ain’t got the time… for me

Baby if you let me in

Я звоню в твой звонок, но ты ушел
Я говорю привет, но все, что я получаю, это до свидания
Да, у тебя нет времени … для меня

Детка, если ты впустишь меня

So come on and get it
Ooh… I know you won’t regret it
Baby just maybe we should get together now
So come on won’t you tell me when
I can be your girlfriend

Now other girls will lead you on
But I just wanna have some fun
So I’m telling you boy «what you see is what you get with me»
Talkin’ `bout just one kiss can you handle this

Well come on and get it
Ooh… I know you won’t regret it
Baby just maybe we should get together now
So come on won’t you tell me when
I can be your girlfriend

So come on
Everything is alright
Oh oh…
Don’t be shy
Cause you know you could live a little if you try

Chorus 2x

No other girls lead you on
I just wanna have some fun
I right your bell but all I get is goodbye

Так давай и возьми
Ох … я знаю, ты не пожалеешь об этом
Детка, может быть, мы должны собраться сейчас
Так давай ты не скажешь мне, когда
Я могу быть твоей девушкой

Теперь другие девушки будут вести вас
Но я просто хочу повеселиться
Итак, я говорю тебе, мальчик, “что ты видишь, то, что ты получаешь со мной”
Talkin ‘`о только один поцелуй вы можете справиться с этим

Ну давай и возьми
Ох … я знаю, ты не пожалеешь об этом
Детка, может быть, мы должны собраться сейчас
Так давай ты не скажешь мне, когда
Я могу быть твоей девушкой

Ну, давай
Все в порядке
Ой ой…
Не стесняйся
Потому что ты знаешь, что можешь жить немного, если попробуешь

Chorus 2x

Никакие другие девушки не ведут тебя
Я просто хочу повеселиться
Я звоню в твой звонок, но все, что я получаю, это прощай