Hope Tala – Summer In Paris (Interlude) перевод и текст
Текст:
Life’s supposed to be good in the summer
Baby, you will never find another who
Knows the sun like I do
I gave you all my loving
Перевод:
Жизнь должна быть хорошей летом
Детка, ты никогда не найдешь другого, кто
Знает солнце как я
Я отдал тебе всю свою любовь
‘Cause who knows how you feel now
The apple’s fallen off the bough
And the tree’s alone
I gave you all my loving baby
Yellow clouds I’m going crazy
Lazy summer thoughts are hazy
Maybe it was a dream
Variation on a theme
Too familiar it seems
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
You do, you do
We could stay here forever
Love you no matter the weather
Summer’s as light as a feather
Потому что кто знает, что ты чувствуешь сейчас?
Яблоко упало с ветви
И дерево одно
Я отдала тебе всю свою любящую малышку
Желтые облака я схожу с ума
Ленивые летние мысли туманны
Может быть, это был сон
Вариация на тему
Слишком знакомо кажется
И горизонт украл
Твоя парижская душа
Вы хотите, чтобы кто-то держал
А ты скучаешь
Лето в париже
Лето в париже
И горизонт украл
Твоя парижская душа
Вы хотите, чтобы кто-то держал
А ты скучаешь
Лето в париже
Лето в париже
Вы делаете, вы делаете
Мы могли бы остаться здесь навсегда
Люблю тебя независимо от погоды
Лето легкое, как перышко
We could stay here forever
We could stay here (Forever)
(Stay here, stay here)
Мы могли бы остаться здесь навсегда
Мы могли бы остаться здесь (навсегда)
(Оставайся здесь, оставайся здесь)
