GLyr

Hopesfall – Bird Flu

Исполнители: Hopesfall
Альбомы: Hopesfall – Hopesfall - Magnetic North
обложка песни

Hopesfall – Bird Flu перевод и текст

Текст:

I’m a killjoy
Even offstage I’m plastered
Memories of a sex stained flower
On the wall of your room

Перевод:

Я убойный
Даже за сценой я намазан
Воспоминания о цветном цветке
На стене вашей комнаты

I need a view
I need a few
People around me think California bound
We’re turning blue and yellow
We don’t make a sound
I’ve sunk into cold floors
Half naked and always stumbling

You are to me
However you want to be

As long as we’re machines (we will lose)
We are just a dream (the unknown)
No ordinary tease
Of another life
Come find
We ought to be
How we used to be
A more human and extraordinary love

Hush up that gypsy queen in the back of magazines
Crush the pills
Flip it over
Rip this oxy
Fuck altar boy sensitivity
Make it numb to learn
We can’t get far enough
From nothings of dancing on the streets like we paved them ourselves
And now we’ve learned to chase our liquor with disaster

Мне нужен вид
Мне нужно несколько
Люди вокруг меня думают, что Калифорния связана
Мы становимся синими и желтыми
Мы не издаем ни звука
Я утонул в холодных полах
Полуголые и всегда спотыкающиеся

Ты для меня
Однако вы хотите быть

Пока мы машины (мы проиграем)
Мы просто мечта (неизвестность)
Не обычный дразнить
Другой жизни
Найди
Мы должны быть
Как мы привыкли быть
Более человеческая и необычайная любовь

Замолчи эту цыганскую королеву в конце журналов
Раздавить таблетки
Переверните это
Разорвать этот окси
Черт, алтарь, чувствительность мальчика
Заставь учиться
Мы не можем получить достаточно далеко
Из ничего танцующих на улицах, как мы сами их проложили
И теперь мы научились преследовать наш ликер со стихийным бедствием

Palm readers never let you know
Palm readers never let you go
We’re all ribbon chasers
Without ribbons of our own
Under the watchful eye of a dirty bird
My chemical companion
Can’t you read my mind?
You want some attention
But I’m tired of it tonight

Читатели Palm никогда не сообщают вам
Palm-читатели никогда не отпустят тебя
Мы все охотники за лентами
Без собственных лент
Под пристальным взглядом грязной птицы
Мой химический компаньон
Вы не можете прочитать мои мысли?
Вы хотите немного внимания
Но я устал от этого сегодня вечером

Альбом

Hopesfall – Hopesfall - Magnetic North