Hopesfall – Dana Walker перевод и текст
Текст:
Please baby not another stare
I’ve been in that trance before
Those burning eyes half glazed with tints of fury and resentment
Fighting not to look back
Перевод:
Пожалуйста, детка, не другой взгляд
Я был в этом трансе раньше
Эти горящие глаза, полузакрытые оттенками ярости и обиды
Борьба не оглядываться
And still tasting the dust from the last time we did
We sift through the crowds without a care
Only to leave the burnt pattern of a waking nightmare
Loneliness finds us beneath dim lit lights
Where pen and paper spell out confusion
Failing to escape those nights of solitude
The echoes of today’s misfortunes linger
Its then that you realize
You’re the one that wants to cry something
Because you feel nothing
We sift through the crowds without a care
Only to leave the burnt pattern of a waking nightmare
Loneliness finds us beneath dim lit lights
Where pen and paper spell out confusion
Failing to escape those nights of solitude
The echoes of today’s misfortunes linger
Its then that you realize
You’re the one that wants to cry something
Because you feel nothing
И все еще дегустирую пыль с прошлого раза, когда мы сделали
Мы просеиваем сквозь толпу без заботы
Только чтобы оставить сгоревшую картину бодрствующего кошмара
Одиночество находит нас под тускло освещенными огнями
Где ручка и бумага объясняют путаницу
Неспособность избежать тех ночей одиночества
Отголоски сегодняшних несчастий сохраняются
Это то, что вы понимаете,
Ты тот, кто хочет что-то плакать
Потому что ты ничего не чувствуешь
Мы просеиваем сквозь толпу без заботы
Только чтобы оставить сгоревшую картину бодрствующего кошмара
Одиночество находит нас под тускло освещенными огнями
Где ручка и бумага объясняют путаницу
Неспособность избежать тех ночей одиночества
Отголоски сегодняшних несчастий сохраняются
Это то, что вы понимаете,
Ты тот, кто хочет что-то плакать
Потому что ты ничего не чувствуешь
