Hopesfall – Open Hands To The Wind перевод и текст

Nothing can be obtained by grasping at the wind
There is no escape from the dualism of life, vanity of vanities
I am embittered towards humanity for its failures
Yet I possess all of these same shortcomings

Ничего нельзя получить, хватаясь за ветер
От дуализма жизни нет спасения, тщеславия тщеславия.
Я озлоблен на человечество за его неудачи
Все же я обладаю всеми этими теми же недостатками

There is grief in wisdom, there is sorrow in truth
Yet, the heart of the wise is in the house of mourning
And by sad countenance the heart is made stronger in time

So, I embrace this burden and weep for the fools that chase the wind

Есть горе в мудрости, есть печаль в истине
Тем не менее, сердце мудрых находится в доме скорби
И с грустным выражением лица сердце становится сильнее во времени

Итак, я обнимаю это бремя и плачу о дураках, которые гонятся за ветром