Hopsin – Dream Forever перевод и текст
Текст:
Verse 1:
You’re the only girl who never disrespected me
You always know how to bring out the best in me
Cupid shot us separately
Перевод:
Стих 1:
Ты единственная девушка, которая никогда не уважала меня
Ты всегда знаешь, как выявить во мне лучшее
Купидон застрелил нас отдельно
I love until there ain’t no loving left in me, definitely
Our souls will ride together, even when the stars die
And when parted, my heart cries
It’s angels like you, who make it hard why?
It’s cause you’re beautiful, outgoing and smart
And shit, you really set the bar high
All you bring to me is happy moments
You make me feel like I’m cute even though my face got all this acne on it
The way I feel for you, you can’t revoke it
Cause it changed me, and my family knows it
Damn, we both just kind of just fell into this
You gave me proof that heaven exist
But tell me, what is love without a headache or twist?
You come taunting, every night after twelve when I’m unconscious
You never come out when the sun’s watching
Baby, I need you
Hook:
Where are you? Are you only in my dreams?
Only when the moon is shining
That’s when you are beside me
Girl, I need you
And that’s real
I don’t wanna wake up
I’ll stay asleep (You know baby)
Your love is all I need
Я люблю, пока во мне не останется любви, определенно
Наши души будут путешествовать вместе, даже когда звезды умрут
И когда расстался, мое сердце плачет
Это ангелы, как вы, кто делает это трудно, почему?
Это потому что ты красивая, общительная и умная
И дерьмо, вы действительно установили высокую планку
Все, что вы приносите мне, это счастливые моменты
Ты заставляешь меня чувствовать себя милой, хотя на моем лице есть все эти прыщи
То, что я чувствую к тебе, ты не можешь отозвать это
Потому что это изменило меня, и моя семья это знает
Черт, мы оба как раз впали в это
Вы дали мне доказательство существования рая
Но скажи мне, что такое любовь без головной боли или изгиба?
Вы приходите насмехаться, каждую ночь после двенадцати, когда я без сознания
Вы никогда не выходите, когда солнце смотрит
Детка, ты мне нужен
Hook:
Где ты? Ты только в моих снах?
Только когда светит луна
Вот когда ты рядом со мной
Девушка, ты мне нужен
И это реально
Я не хочу просыпаться
Я буду спать (ты знаешь, детка)
Твоя любовь это все что мне нужно
Verse 2:
I wake up in the morning with this sensational pain
It goes straight to the brain then my day is invaded with rain
Engraved in my veins is your name, this ain’t gonna change
It is staying remain unless my heart is deflated and drained
Your love is magic
Daydreaming about you is such a habit
Thought I saw you when I was driving
But I was stuck in traffic
If other girls flirt they’re sadly mistaken
I tell em’ scram cause they need to know I’m happily taken
You see my love life, it wasn’t going well till I found you
Fellas get jealous and doubtful when I tell em’ about you
I know we had our fair share in the past, with selfish lust
But once we came together we sealed it and nailed it shut
Your touch is that of a goddess
When we kiss, I’m at a lack of words
Especially when we pull away
And then you smile afterwards
In our hearts, we’re no different in color
We live for each other, I’m glad you’re my significant other
I love you
Hook
Verse 3:
Baby it saddens me to know you only exist in dreams
I sit and fiend for you when I’m awake
And it just seems like I’ll never be happy unless I sleep
I failed to see the point in living without you
It got me thinking death is sweet
I’ll never know unless I leap, I guess I reach for the stars
Cause girl I’m in love with you oh so desperately
What I’m about to do I keep discrete
I rest the cheek on the pillow as I’m counting sheep
Take me to ecstasy
I tried to get you out my head, the pain’s a lot worse
I love you more than anything, I won’t even put God first
You’re the only reason I sleep so often
I’m hurting the night I don’t see you
I just keep on tossing and turning
I feel so lost and deserted, you made my life good
I told you if I had to take a bullet for you, I would
So baby here I go with the proof, this is it
The moment of truth, only for you
Gunshot
Hook 2x
Стих 2:
Я просыпаюсь утром с этой сенсационной болью
Это идет прямо в мозг, тогда мой день наводнен дождем
В твоих венах выгравировано твое имя, это не изменится
Это останется, если мое сердце не сдохнет и не опустошится
Твоя любовь волшебна
Мечтать о тебе такая привычка
Я думал, что видел тебя, когда я был за рулем
Но я застрял в пробке
Если другие девушки флиртуют, они грустно ошибаются
Я говорю им, беги, потому что им нужно знать, что я счастлив
Ты видишь мою любовную жизнь, она не шла хорошо, пока я не нашла тебя
Парни начинают ревновать и сомневаться, когда я рассказываю им о тебе
Я знаю, что мы имели нашу долю в прошлом, с эгоистичной жаждой
Но как только мы собрались вместе, мы запечатали его и пригвоздили
Ваше прикосновение – это богиня
Когда мы целуемся, мне не хватает слов
Особенно когда мы отстраняемся
А потом ты улыбаешься потом
В наших сердцах мы ничем не отличаются по цвету
Мы живем друг для друга, я рад, что ты мой значимый друг
Я люблю тебя
Крюк
Стих 3:
Детка, мне грустно знать, что ты существуешь только во сне
Я сижу и борюсь за тебя, когда я не сплю
И кажется, что я никогда не буду счастлив, пока не усну
Я не видел смысла жить без тебя
Это заставило меня думать, что смерть сладка
Я никогда не узнаю, если не прыгну
Потому что девочка, я влюблен в тебя, о, так отчаянно
Что я собираюсь сделать, я держу в секрете
Я положил щеку на подушку, как я считаю овец
Возьми меня в экстаз
Я пытался вытащить тебя из головы, боль намного хуже
Я люблю тебя больше всего на свете, я даже не поставлю Бога на первое место
Ты единственная причина, почему я сплю так часто
Мне больно ночью я тебя не вижу
Я просто продолжаю ворочаться
Я чувствую себя таким потерянным и покинутым, ты сделал мою жизнь хорошей
Я сказал вам, если бы я должен был взять пулю для вас, я бы
Итак, детка, я иду с доказательством, это оно
Момент истины, только для вас
Выстрел
Крюк 2x
