Horrorpops – Dotted With Hearts перевод и текст
Текст:
So I stare at the wall,
Feeling everything is wrong
I have lost my heart
To a boy who can’t be mine
Перевод:
Так что я смотрю на стену,
Чувствую, что все не так
Я потерял свое сердце
Мальчику, который не может быть моим
I don’t know how I came to be on this cloud
Thinking about your touch, makes me lost my ground
I want to be in your arms again
Holding hands and never leave but…
Chorus
All I can do is dream about you and me in never land
But all it is, is a fantasy although it’s heavenly
It’s a teenage dream,
All wrapped in pink and dotted with hearts
I day dream of, what might and could come
But then the truth creeps up on me
And I begin to cry
I wish we never met, then it wasn’t so sad
And I’d stop thinking about you but…
Repeat Chorus
Spoken
(I was walking down the beach honey
The moon is shining oh so bright
I’m looking at the stars
Thinking back on our very last night
Ohh baby, we will forever be apart
I should have told you that we were never meant to be
I knew that from the very start
I’m sorry, I really am)
Repeat Chorus
Я не знаю, как я оказался в этом облаке
Думая о твоем прикосновении, я теряю свою позицию
Я хочу снова быть в твоих руках
Держась за руки и никогда не уходи, но …
Chorus
Все, что я могу сделать, это мечтать о тебе и мне в никогда не приземлиться
Но все это, фантазия, хотя это небесное
Это подростковая мечта,
Все завернуто в розовый цвет и усеяно сердечками
Я мечтаю о том, что может и могло прийти
Но тогда правда наползает на меня
И я начинаю плакать
Жаль, что мы никогда не встречались, тогда это не было так грустно
И я бы перестал думать о тебе, но …
Повтор хора
Разговорный
(Я шел по пляжу, дорогая
Луна светит о, такая яркая
Я смотрю на звезды
Вспоминая нашу последнюю ночь
О, детка, мы всегда будем друг от друга
Я должен был сказать вам, что мы никогда не должны были
Я знал это с самого начала
Извини, правда есть)
Повтор хора
Альбом
Horrorpops – Horrorpops - Hell Yeah!
