Hot Apple Pie – All Together Now перевод и текст
Текст:
Well, I’m a ramblin’ man facin’ my temptations.
Now I ain’t talkin’ ’bout my salvation,
Or some woman lyin’ up against my skin.
It’s all about the music and the need to run,
Перевод:
Ну, я болтливый человек, сталкивающийся с моими искушениями.
Теперь я не говорю о своем спасении,
Или какая-то женщина против моей кожи.
Все дело в музыке и необходимости бегать,
With the Freebird crowd an’ the noise cranked up to ten.
And we’ll sing until we’re breathless,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
‘Cause we might be here tonight an’ gone tomorrow.
Tattoos an’ leather an’ Levis pressed,
A rhinestone jacket with a cotton dress…
Sophisticated lady drinkin’ a long-neck beer.
Yeah, it’s real people, it’s real life,
Somewhere in America, Saturday night,
An’ my, oh my, oh my, it’s sure good to be here, yes it is.
And we’ll sing till we’re breathless,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
‘Cause we might be here tonight an’ gone tomorrow.
All together now!
And we’ll sing till we’re breathless,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
‘Cause we might be here today an’ gone tomorrow.
All together now!
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
С толпой Свободной Птицы шум достиг десяти.
И мы будем петь, пока не задохнемся,
И мы будем танцевать, как будто мы из Техаса.
И играй, чувствуя радость и горе,
Потому что мы можем быть здесь сегодня вечером и уйти завтра.
Татуировки “кожа и левис”,
Куртка со стразами и хлопковым платьем …
Утонченная леди пьет пиво с длинной шеей.
Да, это настоящие люди, это настоящая жизнь,
Где-то в Америке, в субботу вечером,
И, о, о, о, конечно, хорошо быть здесь, да, это так.
И мы будем петь, пока не задохнемся,
И мы будем танцевать, как будто мы из Техаса.
И играй, чувствуя радость и горе,
Потому что мы можем быть здесь сегодня вечером и уйти завтра.
Теперь все вместе!
И мы будем петь, пока не задохнемся,
И мы будем танцевать, как будто мы из Техаса.
И играй, чувствуя радость и горе,
Потому что мы можем быть здесь сегодня, а завтра уйти.
Теперь все вместе!
На, на, на, на;
На, на, на, на, на, на, на.
На, на, на, на, на, на, на;
На, на, на, на.
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
Well, everybody sing, an’ everybody sing.
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
C’mon, c’mon, all together now!
Na, na, na, na; (Oh yeah.)
Na, na, na, na, na, na; (Oh, yeah.)
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
На, на, на, на;
На, на, на, на, на, на, на.
На, на, на, на, на, на, на;
На, на, на, на.
Ну, все поют, и все поют.
На, на, на, на;
На, на, на, на, на, на, на;
На, на, на, на, на, на, на;
На, на, на, на.
Да ладно, давай, все вместе сейчас!
На, на, на, на; (О да.)
На, на, на, на, на, на, на; (О да.)
На, на, на, на, на, на, на;
На, на, на, на.