Hot Chip – Baby Said перевод и текст

(Do do do, do do do do…)

My baby said she wanted some action
I said baby, I can’t give you that
I’m a simple man

(Делай, делай, делай, делай, делай, делай …)

Моя малышка сказала, что хочет каких-то действий
Я сказал, детка, я не могу дать вам это
Я простой человек

I read all the time about how they fly
Like children my mind is filled with playtime
But why must I go out into the cold?
My life is inside, we’re safe, we can hide
I read all the time about how they fly
Like children my mind is filled with playtime
But why must I go out into the cold?
My life is inside, we’re safe, we can hide

My baby said she wanted some action
I said baby, I can’t give you that
I’m a simple man
My baby said she wanted adventure
I said baby, the outside world’s not safe
We should sit down
My baby said she wanted some action
I said baby, I can’t give you that
I’m a simple man

Я все время читаю о том, как они летают
Как дети, мой разум полон игрового времени
Но почему я должен выходить на холод?
Моя жизнь внутри, мы в безопасности, мы можем спрятаться
Я все время читаю о том, как они летают
Как дети, мой разум полон игрового времени
Но почему я должен выходить на холод?
Моя жизнь внутри, мы в безопасности, мы можем спрятаться

Моя малышка сказала, что хочет каких-то действий
Я сказал, детка, я не могу дать вам это
Я простой человек
Мой ребенок сказал, что хочет приключений
Я сказал, детка, внешний мир небезопасен
Мы должны сесть
Моя малышка сказала, что хочет каких-то действий
Я сказал, детка, я не могу дать вам это
Я простой человек