Hot Chip – Don’t Deny Your Heart перевод и текст

Well you thought you could not go on
Your bones are just beating like drums at your funeral song
And your heart has been gone too long
It’s pushing for a drug that will beat it from wrong to wrong

Ну, вы думали, что вы не можете продолжать
Ваши кости просто бьют как барабаны в вашей похоронной песне
И твое сердце ушло слишком долго
Это подталкивает к наркотику, который побьет его от неправильного к неправильному

Don’t you know that it’s hard?
Said it’s hard for love
When you feel this but
But I tried my best to cloak it, in a bind, I’m getting stronger
Will these words take this somewhere else
Somewhere we don’t hurt
In my heart we’re getting stronger and I know where we belong in

All I wanted was you
It’s our last time to choose
How are we gonna lie or second guess
When we cover our eyes and we open our scars
Are we ready to lay this all to rest

x2
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (say y-y-yes)

You’ll see
We take fun seriously
Remember to breathe
My girl you’re getting stronger
Eyes are bright and full of wonder
Tonight
If you want to step, I’ll step with you
Walk ahead, walk through
You’ll be grown too soon
You’ll be grown too soon

What are we gonna do

Разве ты не знаешь, что это сложно?
Сказал, что это трудно для любви
Когда вы чувствуете это, но
Но я старался изо всех сил, чтобы скрыть это, в безвыходном положении, я становлюсь сильнее
Будут ли эти слова перенести это куда-то еще?
Где-то нам не больно
В моем сердце мы становимся сильнее, и я знаю, где мы принадлежим

Все, что я хотел – ты
Это наш последний раз, чтобы выбрать
Как мы будем врать или догадываться
Когда мы закрываем глаза и открываем шрамы
Готовы ли мы положить все это на отдых

x2
Не отрицай свое сердце
Не разрушай свое сердце (скажи-да-да)

Вот увидишь
Мы серьезно относимся к веселью
Не забывай дышать
Моя девушка, ты становишься сильнее
Глаза яркие и полные удивления
Сегодня ночью
Если ты хочешь уйти, я уйду с тобой
Иди вперед, пройди через
Ты вырастешь слишком рано
Ты вырастешь слишком рано

Что мы будем делать

x2
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (say y-y-yes)

x2
Everything rises up
Until we are underground
Walk on me quietly
Until I can’t hear a sound

x2
Не отрицай свое сердце
Не разрушай свое сердце (скажи-да-да)

x2
Все поднимается
Пока мы не под землей
Иди по мне спокойно
Пока я не слышу звук