GLyr

Hot Chip – Motion Sickness

Исполнители: Hot Chip
Альбомы: Hot Chip – Hot Chip - In Our Heads
обложка песни

Hot Chip – Motion Sickness перевод и текст

Текст:

Remember when people thought the world was round, the world was round?
Remember when people thought the world was round, the world was round?
Everything spins, everything spins on my head
Everything spins, everything spins, everything spins on my head

Перевод:

Помните, когда люди думали, что мир круглый, мир был круглый?
Помните, когда люди думали, что мир круглый, мир был круглый?
Все крутится, все крутится у меня на голове
Все вращается, все вращается, все вращается на моей голове

Everything spins, everything spins, everything spins on my head
On my compact disc
Everything spins, everything spins from my head ’til my motion sickness

Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh

Remember when we both first felt the world is sound, the world is sound?
Remember when we both first heard the wall of sound, the wall of sound?
Everything locks, everything locks to my grave
Everything locks, everything locks, everything locks to my grave
Everything locks, everything locks, everything locks to my grave and my broken limbs
Everything locks, everything locks to my grave and the life I live

Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh
Ah oh ooh, ooh, ooh

I am only turning out to you (ah oh ooh, ooh, ooh)
I am only felt and seen by you (ah oh ooh, ooh, ooh)
A world I’m in to take within your hands (ah oh ooh, ooh, ooh)
A world we both take through no contact lens (ah oh ooh, ooh, ooh)

Все вращается, все вращается, все вращается на моей голове
На моем компакт-диске
Все вращается, все вращается из моей головы, пока моя болезнь движения

Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о

Помните, когда мы оба впервые почувствовали, что мир – это звук, мир – это звук?
Помните, когда мы оба впервые услышали стену звука, стену звука?
Все закрывается, все закрывается на моей могиле
Все запирает, все запирает, все запирает мою могилу
Все запирает, все запирает, все запирает мою могилу и мои сломанные конечности
Все запирается, все запирается в моей могиле и в жизни, которой я живу

Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о

Я только обращаюсь к тебе (о, о, о, о, о)
Я только чувствую и вижу тебя (о, о, о, о, о)
Мир, который я хочу взять в свои руки (о-о-о-о)
Мир, в котором мы оба не видим контактных линз (о, о, о, о, о)

Альбом

Hot Chip – Hot Chip - In Our Heads