Hot Chip – One Pure Thought перевод и текст
Текст:
What is it I don’t remember
Made my being so much better?
If I could have
Just one pure thought.
Перевод:
Что это я не помню
Сделал мое существо намного лучше?
Если бы я мог иметь
Просто одна чистая мысль.
What is it I don’t remember
Made my being so much better?
If I could have
Just one pure thought.
I won’t be on my way,
(there’s nothing there)
I won’t be on my way,
I won’t be on my way, I will help you on your way.
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
(there’s nothing there)
I will help you on your way.
There is nothing more to say
So far as we’ve seen we’ve been a monsters dream
To bear arms since Nile ruptures was devile and true
And although the macarena has entirely grew
I believe you will appreciate the rest of this dream
I got some run-stamp feeling like I’m fallin on thread
I was the child in the forest with the bums and the bread
I was a train at the point where the rail road ends
Trying to load across sand while you’re stealing my hands
It was a trip I wouldn’t wanna take again
It is a trip I that I thought would never end
It was a trip I wouldn’t wanna take again
It is a trip I that I thought would never end
What is this feeling I can’t remember
Что это я не помню
Сделал мое существо намного лучше?
Если бы я мог иметь
Просто одна чистая мысль.
Я не буду в пути,
(там ничего нет)
Я не буду в пути,
Я не буду в пути, я помогу тебе в пути.
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
(там ничего нет)
Я помогу вам на вашем пути.
Больше нечего сказать
Насколько мы видели, мы были мечтой монстров
Нести оружие после разрыва Нила было дьявольским и верным
И хотя макарена целиком выросла
Я верю, что вы оцените остальную часть этой мечты
У меня какое-то ощущение, будто я падаю на волоске
Я был ребенком в лесу с задницами и хлебом
Я был поездом в точке, где заканчивается железная дорога
Попытка погрузиться в песок, пока ты крадешь мои руки
Это была поездка, которую я бы не хотел снова совершать
Это путешествие, которое я думал, что никогда не закончится
Это была поездка, которую я бы не хотел снова совершать
Это путешествие, которое я думал, что никогда не закончится
Что это за чувство, которое я не могу вспомнить
If I could have
Just one pure thought
What is it I don’t remember
Made my being so much better
If I could have just one pure thought
What is this feeling I can’t remember
Made my being so much better
If I could have
Just one pure thought
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
I will help you on your way.
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
(there’s nothing there)
I will help you on your way.
I won’t be on my way,
I won’t be on my way,
(there’s nothing there)
I won’t be on my way,
There is nothing more to say
Если бы я мог иметь
Только одна чистая мысль
Что это я не помню
Сделал мое существо намного лучше
Если бы я мог иметь только одну чистую мысль
Что это за чувство, которое я не могу вспомнить
Сделал мое существо намного лучше
Если бы я мог иметь
Только одна чистая мысль
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
Я помогу вам на вашем пути.
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
(там ничего нет)
Я помогу вам на вашем пути.
Я не буду в пути,
Я не буду в пути,
(там ничего нет)
Я не буду в пути,
Больше нечего сказать