Hot Hot Heat – Jingle Jangle перевод и текст

Watch your children around the abandoned well
Don’t ask me to tell if they slipped and fell
I’m just a salesman with my suitcase in hand
And the perfect plan that should pull me out

Следите за своими детьми вокруг заброшенного колодца
Не проси меня сказать, если они поскользнулись и упали
Я просто продавец с чемоданом в руке
И идеальный план, который должен вытащить меня

Another day, another night, another year
Another smile, another lie, another tear
This better not be all I got
I never thought I’d end up here

Jingle jangle that’s the sound of coins
Spent on useless toys made for useless boys
I’m just a salesman with my suitcase in hand
There’s a piece of land that I got my eye on

Another day, another night, another year
Another smile, another lie, another tear
This better not be all I got
I never thought I’d end up here

Friday night I’ll raise my glass and say
«Tomorrow things will change! I can’t afford to wait.»
But by Monday morning my alarm clock knows
How this story goes and the ending’s the same as the start

Another day, another night, another year
Another smile, another lie, another tear
This better not be all I got
I never thought I’d end up here

Another day, another night, another year
Another smile, another lie, another tear
This better not be all I got
I never thought I’d end up here

Watch your children around the abandoned well
Don’t ask me to tell if they slipped and fell

Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Еще одна улыбка, еще одна ложь, еще одна слеза
Это лучше не быть всем, что я получил
Я никогда не думал, что окажусь здесь

Звенящий звон монет
Потратил на бесполезные игрушки, сделанные для бесполезных мальчиков
Я просто продавец с чемоданом в руке
Есть участок земли, на который я положил глаз

Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Еще одна улыбка, еще одна ложь, еще одна слеза
Это лучше не быть всем, что я получил
Я никогда не думал, что окажусь здесь

В пятницу вечером я подниму свой стакан и скажу
«Завтра все изменится! Я не могу позволить себе ждать».
Но к утру понедельника мой будильник знает
Как эта история идет, и окончание такое же, как начало

Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Еще одна улыбка, еще одна ложь, еще одна слеза
Это лучше не быть всем, что я получил
Я никогда не думал, что окажусь здесь

Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Еще одна улыбка, еще одна ложь, еще одна слеза
Это лучше не быть всем, что я получил
Я никогда не думал, что окажусь здесь

Следите за своими детьми вокруг заброшенного колодца
Не проси меня сказать, если они поскользнулись и упали